Translation for "lutheriin" to english

Lutheriin

• luther
• to luther

Translation examples

luther

Sydämeni kulkee Lutherin tietä. Luther: Minä pelkään!
My heart goes the way of Luther. Luther:

Idris Elba – John Luther – Luther (BBC America)
Idris Elba as DCI John Luther on Luther (BBC America)

Martin Luther Allekirjoitus
Martin Luther portrait

Luther on väärässä!
Luther is wrong!

Martin Lutherin elämä kronologisesti
Martin Luther's Life

Julisti Martin Lutherin pannaan.
Excommunicated Martin Luther.

Näin siis Luther.
This is according to Luther.

Mikael tapaakin Lutherin.
Juarez asks Luther.

Selittänyt Martti Luther.
Berice Mabel Luther.

Martti Lutherin elämäntyö.
Works of Martin Luther.

John Luther Adams (s.
"John Luther Adams".

Luther kuoli helmikuussa 1546.
Luther died in 1546.

Hakusana ”Martin Luther” ohjaa tänne.
Introducing...Martin Luther.

Minkälaista kirkkoa Luther tahtoi.
"Luther's View of the Church".

Samoin hän kunnioitti Martti Lutheria henkilökohtaisesti, ja Luther puhui samoin arvostaen Erasmuksen oppineisuudesta.
He had great respect for Luther, and Luther spoke with admiration of Erasmus's superior learning.

Kristityn Wapaus, Martti Luther, 1518.
Martin Luther, Concerning Secular Authority, 1523.

to luther

Saatana: (Lutherille) Sinä sen sanoit!
(to Luther) There you have said it!

mukaan Lutherin innoittamana, ja että kiellot antama opetuslapset
according to Luther, inspired, and that injunctions given by the disciples

Hän meni naimisiin Luther Cooperin kanssa vuonna 1924 ja jäi leskeksi vuonna 1963[2
She was married to Luther Cooper from 1924 until his death in 1963 with whom she had four children.

Piispan linnaa, jossa valtiopäivät pidettiin, ei ole enää olemassa. Sen paikalla Wormsissa sijaitsee nykyään maailman suurin Lutherin muistomerkki. Lisäksi Luther-kirjasto, jossa on yli 600 Lutherin teosta, sekä vuonna 1912 pystytetty Luther-kirkko ovat näkyviä merkkejä uskonpuhdistuksesta.
The bishops' court where the Diet of Worms took place no longer exists today, but standing majestically in its place is the world's largest monument to Luther. The Luther Library, with over 600 of his works, and the Luther Church built in 1912 are also prominent symbols of the Reformation.

Saksin vaaliruhtinas ja Lutheriin suopeimmin suhtautuneet ruhtinaat olivat poistuneet Wormsista pian hänen lähtönsä jälkeen, ja niin valtiopäivät vahvistivat keisarin päätöksen. Rooman kannattajat riemuitsivat.
The elector of Saxony and the princes most friendly to Luther had left Worms soon after his departure, and the emperor's decree received the sanction of the Diet.

Vuoden 1518 alkupuoliskolla dominikaanien veljeskunta julisti Lutherin harhaoppiseksi.
At least as of 1522/23 it can be concluded that the council of Speyer was well disposed to Luther's teachings.

Katekismus rakentuu Lutherin Vähän katekismuksen ympärille, jota se selittää kysymysten ja vastausten avulla.
It is closely connected to Luther's teaching about baptism in his Small Catechism, reflecting the structure of his questions and answers.

Lisäksi Keys oli ehdolla kategoriassa paras R&B-duetto kappaleella "If This World Were Mine" (duetto Jermaine Paulin kanssa), joka julkaistiin Luther Vandrossin tribuuttialbumilla So Amazing: An All-Star Tribute To Luther Vandross.
He also contributed to Kanye West‘s Grammy-winning single “Diamonds From Sierra Leone,” and produced another Legend track for the Luther Vandross tribute album So Amazing: An All-Star Tribute to Luther Vandross.

Ajatus, että Lutherin ero kirkosta olisi perustunut väärinkäsitykseen, on kuitenkin liian pitkälle menevä tulkinta hänen pääteoksensa Die Reformation in Deutschland valossa.
But there can be no doubt that his resolution was deliberate and that he belonged to Luther's party only so long as he hoped in this way to attain a reform of the Church.