Translation for "luovutettavaa" to english

Luovutettavaa

• transferable

Translation examples

transferable

Käyttöomaisuus on hankittu käyttöön, ei luovutettavaksi.
The name should have been licensed, not transferred.

Vuonna 1944 Räisälä ja sen kirkko oli taas luovutettava Neuvostoliitolle.
In 1949 the church and parish had again been transferred back to the Franciscan Order.

Kolmisen kuukautta myöhemmin alus matkasi luovutettavaksi Britannian laivastolle Halifaxissa Nova Scotiassa, jonne se saapui 21. marraskuuta viimeisen luovutuserän muodostaneiden 72. viirikön jäljellä olevien alusten kanssa.
She sailed shortly afterward from the United Kingdom for Halifax, Nova Scotia, arriving on 21 December with two ex-Royal Navy destroyers that had also been transferred.

Sitä varten Japanin valtion ja sen kansalaisten kaikki sodan aikana puolueettomina pysyneissä tai muissa liittoutuneita vastaan sotineissa maissa oleva omaisuus oli eräin poikkeuksin luovutettava Kansainväliselle Punaiselle Ristille, joka muutti omaisuuden rahaksi ja maksoi korvauksia sotavangeille ja heidän perheenjäsenilleen oikeudenmukaisina pidettävien perusteiden mukaan.
Clause 16 of the San Francisco Treaty stated that Japan would transfer its assets and those of its citizens in countries which were at war with any of the Allied Powers or which were neutral, or equivalents, to the Red Cross, which would sell them and distribute the funds to former prisoners of war and their families.