Translation for "luottotappiotaso" to english

Luottotappiotaso

• the loan loss ratio
• loan loss ratio

Translation examples

the loan loss ratio

Kun talletussuojajärjestelmään liittyviä varauksia ei oteta huomioon, luottotappiotaso oli 25 pistettä (36 pistettä edellisneljänneksellä).
Excluding these deposit guarantee-related provisions, the loan loss ratio was 25 basis points (36 basis points in the previous quarter).

Ilman takausjärjestelmään liittyviä luottotappioita luottotappioiden nettomäärä oli toisella neljänneksellä 28 prosenttia pienempi kuin edellisneljänneksellä. Luottotappiot vähenivät useimmissa maissa. Luottotappiotaso oli toisella neljänneksellä 35 pistettä, kun Tanskan valtion takausjärjestelmään liittyvät luottotappiot otetaan huomioon ja 26 pistettä, kun niitä ei oteta huomioon.
Net loan losses excluding the guarantee scheme provisions were 28 per cent lower in the second quarter than in the first quarter, with decreases in most countries. The loan loss ratio was 35 basis points in the second quarter, including the Danish guarantee scheme provisions, and 26 basis points excluding these.