Translation for "luottotappio" to english

Luottotappio

• bad debt
• credit loss

Translation examples

bad debt

Kansainvälinen taloustilanne on hiljalleen vakiintumassa. Luottotappioiden mahdollisuus on edelleen olemassa.
The international economic situation is gradually stabilizing, yet bad debt remains a possibility.

Eurooppalaiset yritykset menettävät liikevaihdostaan vuosittain noin 2,6 prosenttia luottotappioiden takia.
European companies lose around 2.6% of their turnover a year to bad debts.

Kun me kohtaamme luottotappion, he ottavat tilanteen haltuun.
When we reach the end of the line and are confronted with bad debt, they take over.

Luottotappioita kirjattiin 2015 0,3 milj. euroa (0,1 milj. euroa vuonna 2014).
EUR 0.3 million bad debts were booked in 2015 (EUR 0.1 million in 2014).

Jossa yritykset menettävät usein paljon rahaa tapa on kautta luottotappioita.
One of the ways in which businesses often lose a lot of money is through bad debts.

Tuotteemme tukevat kotimaista ja kansainvälistä kaupankäyntiä ja auttavat minimoimaan luottotappiot.
Our products are designed to support your domestic and international sales operations and will help you minimise bad debt.

Lisäksi asiakkaiden ja toimittajien rahoitustilanteella on vaikutusta saamisten perintään ja luottotappioiden määrään.
Furthermore, customers' and suppliers' financial situations will affect the collection of receivables and the level of bad debt.

Toistaiseksi luottotappiot ovat pysyneet alhaisella tasolla, mutta vaik
So far, bad debts have remained low, but Ahlstrom's customer credit risks have increased due to the weakening economic situation and are more difficult to cover with credit insurances.

Tutustu periaatteita kahdenkertaisen kirjanpidon peruskäsitteiden ja politiikan monimutkaisempia asioita kuten poistot, suoriteperusteinen luottotappiot.
Explore the principles of double entry bookkeeping from the basic concepts and policies to more complex issues including depreciation, accruals or bad debts.

Toistaiseksi luottotappiot ovat pysyneet alhaisella tasolla, mutta vaikeutuneen taloustilanteen vuoksi Ahlstromin asiakasluottoriskit ovat kas
So far, bad debts have remained low, but Ahlstrom's customer credit risks have increased due to the weakening economic situation and are more difficult to cover with credit insurance.

Luottotappiot ovat kirjanpidossa vähennyskelpoisia eriä.
Bad debt in accounting is considered an expense.

credit loss

Realisoitunut luottotappio-% on sijoittajan luottotappio sen jälkeen, kun erääntyneet lainat on myyty perintäyhtiölle.
The realized credit loss % shows the credit loss after the delinquent loans have been sold to a collection agency.

Luottotappiot olivat 44.000 euroa (35.000).
Credit loss amounted to EUR 44,000 (35,000).

Kotimaisten pankkien arvonalentumis- ja luottotappiot
Impairment and credit losses of domestic banks

Palveluihimme kuuluu muun muassa odotettujen luottotappioiden mallinnus (ECL).
These services include, for example, expected credit loss (ECL).

Rahoitustoiminnasta ei ole aiheutunut luottotappioita tilikauden aikana.
Financing operations did not incur any credit losses during the financial year.

Keskimääräinen vuotuinen korkotuotto on ollut 10% huomioiden luottotappiot.
The average annual return after credit losses has been around 10%.

Nämä tekijät myös kasvattivat pankkien luottotappioita ja syvensivät pankkikriisiä, vaikka luottotappiot asuntolainoista jäivät pieniksi.
These factors also increased banks’ credit losses and deepened the banking crisis, even though housing loan losses remained limited.