Translation for "luottamuksellisuuslauseke" to english

Luottamuksellisuuslauseke

• confidentiality clause

Translation examples

confidentiality clause

Palveluntarjoajina toimivat kolmannet osapuolet ovat luottamuksellisuuslausekkeen sitomia, eivätkä he saa käyttää henkilökohtaisia tietojasi muihin tarkoituksiin.
Third-party service providers are bound by confidentiality clauses and are not allowed to use your personal data for other purposes.

Pelaajat voivat olla varmoja, että heille kasinoille antamat tiedot ovat turvallisia, koska heillä on tiukat luottamuksellisuuslausekkeet näiden tietojen suojaamiseksi.
Players can rest assured that the information they provide to the casino will be safe, since they have strict confidentiality clauses in place to protect this information.

Pelaajat voivat myös olla varmoja, että heille kasinolle antamat tiedot ovat turvallisia, koska heillä on tiukat luottamuksellisuuslausekkeet näiden tietojen suojaamiseksi.
Players can also rest assured that the information they provide to the casino will be safe, since they have strict confidentiality clauses in place to protect this information.

Pelaajat voivat myös olla varmoja, että GoFish Casinolle toimittamat tiedot ovat turvallisia, koska heillä on tiukat luottamuksellisuuslausekkeet näiden tietojen suojaamiseksi.
Players can also rest assured that the information they provide to GoFish Casino will be safe, since they have strict confidentiality clauses in place to protect this information.

A. ottaa huomioon, että Euroopan unioni ja muut OECD-maat käynnistivät vuonna 2008 neuvottelut uudesta useammankeskisestä sopimuksesta, jonka tarkoituksena on varmistaa teollis- ja tekijänoikeuksien noudattaminen ja torjua väärennöksiä ja laitonta valmistusta (väärentämisenvastainen kauppasopimus, ACTA), ja sopivat yhteisesti luottamuksellisuuslausekkeesta,
A. whereas in 2008 the European Union and other OECD countries opened negotiations on a new multilateral agreement designed to strengthen the enforcement of intellectual property rights (IPRs) and combat counterfeiting and piracy (Anti-Counterfeiting Trade Agreement – ACTA), and jointly agreed on a confidentiality clause,

41. kehottaa komissiota tarkastelemaan uudelleen luottamuksellisuuslausekkeita ihmisoikeusrahoituksessaan lehdistön ja tiedotusvälineiden tapauksessa, sillä lausekkeet antavat mahdollisuuden hyökätä journalistien, tiedotusvälineiden tai kansalaisjärjestöjen mainetta vastaan, ja siten vahingoittaa unionin ihmisoikeustoimien, jotka itse ovat avoimia ja seurattavia, uskottavuutta;
41. Calls on the Commission to reconsider the confidentiality clauses in its human rights funding in the context of the press and media, since this leaves room for the discrediting of journalists, media outlets or NGOs, thus also damaging the credibility of EU human rights activities which are in themselves open and transparent;