Translation for "luottaa" to english

Luottaa

• trust

Translation examples

trust

Joka luottaa Spelsbergiin, luottaa parhaimpaan.
When you trust in Spelsberg, you trust in the best.

Ja koska hän luottaa, seurakunta voi luottaa.
And because she trusts, the congregation can trust.

Jeesus luotti Jumalaan paljolti niin kuin lapsi luottaa vanhempaansa.
Jesus trusted God much as the child trusts a parent.

Mutta meidän täytyy olla miehiä, joihin naiset voivat luottaa, joihin lapset voivat luottaa ja joihin Jumala voi luottaa.
But we must be men that women can trust, that children can trust, and that God can trust.

Asiakas voi luottaa meihin, työntekijämme voivat luottaa esimiehiinsä ja me luotamme palveluvastaaviimme.
The client can trust us, our employees can trust their superiors and we trust our service supervisors.

Hän luotti Isäänsä niin kuin pieni lapsi luottaa maiseen vanhempaansa.
He trusted his Father as a little child trusts his earthly parent.

Verohallinto luottaa Digiaan
Tax Administration trusts Digia

Reaktor luottaa työntekijöihinsä.
Reaktor trusts its employees.

Tästä huolimatta McCabe luottaa Stylesiin.
In turn, Foyle trusts his colleagues.

Hänen tulee luottaa muihin aisteihinsa.
He finds it hard to trust other people.

Andrea luottaa häneen, mutta Michonne ei.
Colette likes Rydal but Chester does not trust him.

Tässä tilanteessa Allende luotti Pinochetin uskollisuuteen täysin.
In general, Kamenev enjoyed the trust of Lenin.

Giuliota etsitään kuumeisesti, voiko hän luottaa kehenkään?
Maxwell was well known for his book, Can God Be Trusted?

Ignitus ei ole kauhean itsevarma, mutta hän luottaa paljon muihin.
Neal is also highly secretive, and does not trust anyone completely.

Kun hän tulee tajuihinsa, valon henki sanoo, että kenenkään ei kannata luottaa.
As people start dying, nobody knows whom they can trust.

Filantropialla viitataan perusasenteeseen, joka luottaa ja uskoo ihmisten hyvyyteen.
It is a piano-driven ballad that talks about trusting oneself and one's instincts.

Tom tiesi voivansa luottaa Ednaan ja kääntyikin usein kysymään neuvoa häneltä.
Knowing he could trust her, Tom often turned to her for advice.

Tämä tarkoittaa sitä, että kolmas osapuoli saa luottaa tietojen oikeellisuuteen (julkisuusvaikutus).
Therefore, this information is sent to the privacy certification authority, (trusted third party).