Translation examples
Luotsiveneen kaatumisriskiä ei ollut tunnistettu.
The risk of the pilot boat capsizing had not been identified.
Swellin todelliset aiheuttajat olivat kuitenkin ohiajavat luotsiveneet ja kalastusalukset.
However, the major cause of the waves in marina were fishing and pilot boats.
Kokkolasta on toimitettu Atlantin aalloille tähän mennessä jo yhdeksän luotsivenettä.
To date, nine pilot boats have been delivered to the Atlantic waves from Kokkola.
Onnettomuudessa kuoli kaksi luotsiveneen kuljettajaa, joilla ei ollut mahdollisuuksia päästä ulos ohjaamosta.
Two pilot boat operators, who did not have the possibility to exit
M2018-04 Luotsiveneen ja ohjusveneen yhteentörmäyksen vaaratilanne Emäsalon edustalla 1.12.2018
M2018-04 Near collision between pilot boat and missile boat off Emäsalo on 1 December 2018
• Finnpilot Pilotage Oy kehittää luotsiveneen kuljettajien perehdyttämisprosessia ja osaamista niin, että eri tyyppisten veneiden merikelpoisuus ja turvallinen käsittely voidaan taata kaikissa olosuhteissa, joissa luotsiveneitä käytetään.
• Finnpilot Pilotage Oy develop the induction processes and competencies of its pilot boat operators in such a manner, that the seaworthiness and safe handling of different types of boat can be guaranteed in all conditions in which pilot boats are used
Näin luotsivene voitiin kuljettaa vaunulla saaren poikki ja laskea veteen tuulelta suojassa.
In this way the pilot boat could be transported by wagon and put to sea to leeward.
Kaikki Finnpilotin nopeat luotsiveneet, jota luokkaa onnettomuusvenekin edusti, on vuoden 2018 aikana varustettu hätäuloskäynneillä.
All of Finnpilot’s fast pilot boats, the class represented by the vessel involved in t
Noin 10 minuuttia myöhemmin luotsivene L-242 kääntyi ylösalaisin ja alkoi vähitellen täyttyä vedellä.
Around 10 minutes later, the pilot boat L-242 turned upside-down and began to gradually fill with water.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test