Translation examples
Meri- ja rannikkovesiliikenteen luotsauspalvelut ja alusten kiinnityspalvelut 52.22.14 Sisävesiliikenteen luotsauspalvelut ja alusten kiinnityspalvelut
Pilotage and berthing services on sea and coastal waters 52.22.14 Pilotage and berthing services on inland waters
52.22.13 Meri- ja rannikkovesiliikenteen luotsauspalvelut ja alusten kiinnityspalvelut
52.22.13 Pilotage and berthing services on sea and coastal waters
Luotsauspalveluiden kokeilut mahdollistaisivat uusien teknologioiden testausta todellisissa väyläolosuhteissa.
Remote pilotage experiments would allow the testing of new technologies in actual navigation conditions.
Luotsauspalvelujen hintataso on kuitenkin pysynyt korkeana, vaikka luotsaustoimintoja on
However, although the efficiency of pilotage services has been improved, their price has remained high.
Helpotukset luotsauspalvelujen käytön suhteen edellyttävät kuitenkin kanavan seurantajärjestelmän kehittämistä, jotta liikenteen turvallisuus ei vaarannu.
However, relaxation of compulsory pilotage services will require development of the canal's control system, so that this does not pose a risk to vessel traffic.
Selvitysmiehen tehtävänä oli tarkastella mahdollisia kehittämiskohteita, joilla voidaan parantaa luotsauspalvelujen kustannustehokkuutta liikenteen turvallisuuden vaarantumatta.
Mr Kykkänen's task was to investigate possible development areas that could be used to improve the cost effectiveness of pilotage services without posing a risk to vessel traffic safety.
Päätökset Saimaan luotsauspalvelun kehittämisestä tulisi tehdä lähi kuukausina, jotta mahdolliset muutokset olisivat voimassa vuoden 2014 liikennekauden alusta lähtien.
Decisions on the development of the Saimaa Canal's pilotage services should be made in the coming months, so that any possible changes can be instated from the beginning of the 2014 traffic season.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test