Translation examples
Laivojen luotsauksen hoitaa Finnpilot Pilotage Oy
Vessel pilotage is handled by Finnpilot Pilotage Oy
Valtioneuvoston asetus luotsauksesta (muokattu 7.11.2019)
Government Decree on Pilotage (edited 7.11.2019)
Luotsauksen automatisointia ei tässä esityksessä ehdoteta.
The Government does not propose automated pilotage.
Artikkeli - Luotsauksen hinta ei nouse vuonna 2018 suomeksi
Article - No rise in the price of pilotage for 2018
Artikkeli - Finnpilot - Luotsauksen hinta ei nouse vuonna 2019 suomeksi
Article - Finnpilot - No rise in the price of pilotage for 2019
17.06.2004 S1/2004M Luotsauksen toimintatavat ja kulttuuri onnettomuustapausten valossa
17.06.2004 S1/2004M b Practices in Pilotage – Past, Present and Future
Turvallisuusselvitys Aiemmassa luotsauksesta tehdyssä turvallisuusselvityksessä päähuomio oli luotsausorganisaatioissa ja työn organisoinnissa komentosillalla, mutta selvitys ei yksityiskohtaisesti tarkastellut itse luotsaustyön tekemistä.
The previous safety study on pilotage primarily concentrated on the pilotage organisation and organising the work on the bridge, but did not look at the actual pilotage work in detail.
Saimaan maksutaso säilytetään 26 % rannikon luotsausmaksusta ja myös muut luotsaukseen liittyvät maksut, kuten luotsauksen odotus-, peruutus- ja tilauksen siirtomaksu säilyvät ennallaan. Luotsausmäärät ov
The price level in the Saimaa region will remain at 26% of the pilotage fee charged in coastal waters, and other fees related to the pilotage process, such as the standby, cancellation and order transfer fees, will also remain unchanged.
Yritys haluaa olla kansainvälisesti tunnettu siitä, että se tuo luotsauksen digiaikaan.
The company wants to be internationally recognized for moving pilotage beyond rope ladders to the digital age.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test