Translation examples
noun
WODSEE on yksi parhaista whdw20a-fa25-luoteista 2,0 megapikselin nextchipwdr infrapuna-ahd-kameran valmistajista ja toimittajista, ja meillä on yksi kuuluisimmista tuotemerkeistä.
WODSEE is one of the best WHDW20A-FA25 Bullet 2.0 Megapixel NextchipWDR Infrared AHD Cam
Käsillä ovat todellakin viime hetket sen talteen ottamiseksi, ennen kuin arvokas kulttuuriperintö tuhoutuu salametsästäjiä jahtaavien poliisien luoteihin, lyhytnäköisiin risteytyksiin, tauteihin tai levottomien poliittisten olojen ja sotien melskeisiin.
These really are the last moments for preservation, before a cultural treasure is destroyed by the bullets of police chasing poachers, shortsighted crossbreedings, disease or political unrest and war.
Kymmeniä mielenosoittajia kuoli ja loukkaantui poliisin ampumiin luoteihin.
Several were injured when fired upon by police with rubber bullets.
Vajaa kaksi vuotta myöhemmin hän menehtyi oman retkikuntansa jäsenten ampumiin luoteihin.
Months later, he almost loses one of his sons to a killer's bullet.
noun
Luotetaan nyt tässä kohtaa lukuisiin tutkimuksiin aiheesta ja uskotaan, että henkilöstökokemus on asiakaskokemuksen ennakoiva indikaattori.
It is at this point that we put our faith in numerous studies on the subject and believe that employee experience is a leading indicator of customer experience.
Olkaa varoitetut, kuuluisat tv-evankelistat tulevat johtamaan ihmismassat saatanan pojalle, joka tulee tulemaan käyttäen nimeä, johon luotetaan, JEESUS.
It will be the famous TV evangelists that will lead the masses to the son of satan, who will come using the name that is trusted, ‘Jesus Christ’.
Seatours Seatours on yksi Islannin johtavista turisti lautta, joka tarjoaa reittejä idyllisessä rannikkokaupunki Stykkisholmur länsirannikolla, poikki Breidafjordur Bay, jotta Brjanslaekur luoteeseen.
Seatours is one of Iceland’s leading tourist ferry operators, offering routes from the idyllic coastal town of Stykkisholmur on the west coast, across Breidafjordur Bay, to Brjanslaekur in the northwest.
Rauniot jäävät oikealle puolellesi. Luoteeseen vievän polun haarautueessa (1t26min) (1190 m), lähde vasemmalle ylärinteeseen, ja pysyttele vasemmalla seuraavissa haaroissa, kunnes tulet Pouetin lähteelle (1t42min) (1290 m).
Ignore it and bend left passing the ruins on your right. The path leads up nortwest. When you come to a fork (1h26min) (1190 m) bear left uphill.
Via Sistina johtaa luoteeseen Piazza Barberinilta Espanjalaisille portaille, jossa Prada, Gucci, Armani ja muut huippuliikkeet tekevät Via dei Condottista magneetin tyylitietoisille asiakkaille ja näyteikkunoiden katselijoille.
Via Sistina leads north-west from Piazza Barberini to the Spanish Steps, where Prada, Gucci, Armani and other designer boutiques make Via dei Condotti a magnet for style-conscious customers and window-shoppers. Central Station
Tie nousee näköalapaikalle (7min) (315 m), josta avautuu etenkin syksyisin värikäs panoraama kylään, sitä luoteessa reunustavaan Nedrinan vuoristoon, kaakossa Sierra Cocóniin kuuluville teräväkärkisille Picayon huipuille ja itään kurkottavaan kuruun.
The track leads to a lookout spot (7min) (315 m) with fine views over the village to the Sierra Nedrina. Looking southeast, you see the pointed peaks of Picayo, which belong to Sierra Cocón.
Saatat vaivattomasti antaa lääkkeen heti kun jokainen päivä sekä silti hyödyt Anavar kuitenkin jos aiomme pitää veren astetta vakaana kaksi kertaa päivässä on paljon luote
You could conveniently provide the drug just as soon as each day and still receive the advantages of Anavar, nevertheless, if we are to keep blood levels stable two times daily will be a lot more efficient as once per day management would certainly lead to very little of the drug still being energetic in the body once a 24 Hr duration has actually passed.
Tilastojen mukaan tuotearviot voivat johtaa jopa 18 % lisäykseen myynnissä, sillä niihin luotetaan enemmän kuin pelkkiin tuotekuvauksiin. • Lopuksi, viittaa asiantuntijoiden mielipiteisiin kaikissa yhteyksissä, joissa tuotteesi tai brändisi on esillä. Aluksi brändin omistaja tai markkinoija ohjaa kampanjaa.
According to the statistics, product reviews can lead to an 18% increase in sales, as they are trusted much more than descriptions from the brand. • And finally, refer to the opinion of the experts, who you managed to involve, in any content generated in relation to your product or your brand.
37. panee merkille, että suurimmassa osassa aloitteista, joilla pyritään parantamaan yritysten käytäntöjä kolmansissa maissa ja erityisesti konfliktialueilla, kuten YK:n Global Compact -aloite sekä liiketoimintaa ja ihmisoikeuksia koskevat YK:n suuntaviivat, ei huolehdita yhteisen maaperän luomisesta eikä suuntaviivojen asianmukaisesta täytäntöönpanosta vaan luotetaan yritysten vapaaehtoiseen aloitteellisuuteen niiden noudattamisessa; kehottaa EU:ta johtamaan kansainvälisiä ponnisteluita, joilla pyritään näiden normatiivisten standardien määrittämiseen ainakin EU:n lainkäyttöalueilla, sekä keskittymään monikansallisten yritysten johtajien vastuunalaisuuteen ja uhrien suojakeinoihin;
37. Notes that most initiatives for improving corporate practice in third countries, especially in conflict zones, such as the UN Global Compact and UN Guidelines on Business and Human Rights, do not establish common ground and proper enforcement of the guidelines, relying on companies’ voluntary initiative to comply with them; calls on the EU to take the lead in international efforts to establish such normative standards, at least within EU jurisdiction, focusing on accountability for directors of transnational corporations and redress mechanisms for victims;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test