Translation examples
Nuoria ihmisiä ei rohkaista menemään naimisiin, vaan valitsemaan luostarielämä.
Young people should be encouraged not to marry and take up the monastic life.
Se ei ainoastaan anna harvinaisen näkemyksen tiibetiläisten munkkien opiskeluun ja luostarielämään.
Not only does it give rare insights into the monastic life and studies of Tibetan monks.
Marcella oli ensimmäinen vihkiä luostarielämää Roomassa, hänen palatsin Aventinen. Hän sai St.
Marcella was the first to inaugurate the monastic life at Rome, in her palace on the Aventine.
Kun Kambodžan poika täyttää 16 vuotta vanha, hän menee kirkkoon ja elää luostarielämää muutamaksi vuodeksi.
When Kampuchean boy is 16 years old, he goes to the temple and live the monastic life for a few years.
Eikö se ole saarnannut niiden asemasta hyväntekeväisyyttä ja kerjäläisyyttä, naimattomuutta ja lihan kuolettamista, luostarielämää ja kirkkoa?
Has it not preached in the place of these, charity and poverty, celibacy, and mortification of the flesh, monastic life and Mother Church?
Niitä käsitellään ”tule ja Katso”, koska se tarjoaa kokemusta osallistumalla suoraan luostarielämää elämällä-ajan, joka määritetään abbedissa-yhteisön kanssa kaikissa muodoissaan; rukous, työ, tutkimus, ja jotain, joka on luonnostaan vapaa-ajan hetkiä elänyt veljekset niin, että voimme tutkia maastoa pyhitetyn elämän ymmärtää täysin. Kaikki on aina kokenut kunnioitetaan ilman rajoitteita.
To them is addressed in the "come and see", in that it provides to gain experience by participating directly into monastic life by living-for a period of time that is established with the Abbess-with the community all aspects; by prayer, work, study, and to anything that is inherent in the recreational moments lived as brothers so that we can examine the terrain of consecrated life to understand it fully.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test