Translation for "luopuneille" to english

Luopuneille

• backslidden
• for those who have given up

Translation examples

backslidden

Jumalan tuomio tulee kolmessa vaiheessa Hänestä luopuneiden osalle.
God's judgment comes in three phases on a backslidden people.

Tämä on toinen vaihe Jumalan tuomiosta Hänestä luopuneita kohtaan.
That is the second stage of God's judgment on a backslidden people.

Asiaintilan on muututtava, mikäli haluamme tuoda minkäänlaista kunniaa Jumalalle luopuneessa maanosassamme.
This has to be changed in order to bring any glory to God in our backslidden continent.

Tämä on myös uppiniskaisen Israelin, kuten myös nimellisten tai luopuneiden kristittyjen ankaran koetuksen aika.
This will also be a time of severe testing for wayward Israel as well as nominal or backslidden Christians (Jer.

Näyttää olevan hyvin harvoja evankelikaalisia uskovia, jotka protestoivat sitä, että sovittelevat ja luopuneet kirkot tuhoavat näitä periaatteita.
There seems to be very few evangelical believers who protest against the undermining of these principles by compromising and backslidden churches.

Ja mitä enemmän sinun elämäsi on Herran tahdon ja Hänen pyhyytensä mukainen, sitä enemmän kapinaa saat aikaan luopuneissa uskovissa.
And the more your life lines up with the Lord's will and His holiness, the more repelling you will become to backslidden believers.

Minun täytyy kuitenkin varoittaa sinua - jos lapsesi ovat luopuneet uskostaan tai eivät ole koskaan kokeneet pelastusta, älä missään tapauksessa saarnaa heille.
I must warn you, however - if your kids are backslidden or unsaved, you must not preach at them. Simply pray for them.

for those who have given up

Tämä vapaus on saavutettavissa niiden osalta, jotka ovat luopuneet maailmasta, palvellakseen ainoastaan Jumalaa, hänen vaikutustensa mukaan, selventää Smith edelleen.
This liberty is actually for those who have given up th