Translation examples
Jos luonteemme pakottaa meidät kirjoittaa tietyllä tavalla, niin ehkä voimme muuttaa piirteitä luonteemme, muuttamalla kirjoittaminen?
If our character compels us to write in a certain way, then maybe we can change the traits of our character, changing the writing?
Mutta luonteemme vielä siistimpi, koska se on ihme vene.
But our character even cooler, because it is a miracle boat.
Online peli jossa luonteemme kuljettaa valtava surffilauta moottoripyörällä.
Online game in which our character carries a huge surfboard on a motorcycle.
Luonteemme näkyy mielenliikkeissä, asenteissa, ajattelussa, tunteissa ja kaikessa käyttäytymisessämme.
Our character expresses itself in our states of mind, attitudes, thoughts, emotions and behaviour.
Online peli jossa luonteemme Ninja otti sen päähänsä keisarillisen omien voittoa.
Online game in which our character ninja took it into his head to the imperial treasury profit.
Kaupungin polo vanhojen talojen kanssa löysä kipsi, joka ei kestä painoa luonteemme.
The city polo old houses with loose plaster which can not bear the weight of our character.
Luonteemme on vanha hylätty talo, joka sijaitsee kaukana sivistyksestä, missä hän viettää huonoja päiviä.
Our character has old abandoned house, located far from civilization, where he spends his bad days.
Erästä naturalistisen libertarianismin muotoa on kannattanut Robert Kane, joka on katsonut, että jos luonteemme muotoutuu epädeterministisesti itseään muovaavissa teoissa, silloin tekomme voivat olla seurausta luonteestamme, mutta silti imkompatibilistisesti vapaita.
A variety of naturalistic libertarianism is promoted by Robert Kane, who emphasizes that if our character is formed indeterministically (in "self-forming actions"), then our actions can still flow from our character, and yet still be incompatibilistically free.
Meille on luontaista itserakkaus, ei Hänen rakastamisensa.
Our natural tendency is to love ourselves, not Him.
Sveitsiläisenä yrityksenä meille on luontaista varmistaa, että tuotteemme valmistetaan korkeimpien mahdollisten nykystandardien mukaisesti.
It is in our nature, as a Swiss company, to ensure our products are manufactured to the highest possible modern standards.
Ei; omaa luontaista päättäväisyyttämme, että
No-it is to our natural determination to fight for our own existence that we owe the two Ostmarks of the Reich and hence that inner strength arising from the greatness of our state and national territory which alone has enabled us to exist up to the present.
Egon elämä koostuu enimmäkseen juuri näiden, pitkän ajan myötä kertyneiden luonteemme taipumusten sokeasta seuraamisesta.
It is the blind following of these tendencies of our nature, accumulated since a far past, that makes up most of the ego's life.
Toisaalta luonteemme mukaisesti emme tee asioista turhaan monimutkaisia, vaan autamme toisiamme ja asiakkaitamme huomaamaan käytettävissä olevat mahdollisuudet.
On the other hand, it's in our nature to try not to complicate things unnecessarily, but to help each other and our customers to see what possibilities are available.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test