Translation examples
Villi, värikäs, runollinen tulppaani, luonnosteltu musta.
A wild, lively, poetic tulip, sketched in black.
Luonnosteltu kuva keilapallo tulee todellinen uskomaton vaikutus...
A sketched picture of a bowling ball becomes real in this incredible effect...
Se auttaa nopeasti luoda rockeries tasainen piiri te luonnosteltu paperille etukäteen.
It will help to quickly create rockeries flat circuit you sketched on paper in advance.
Saaren toisella laidalla on hiekkaa ja kalastuslaitureita, toisella laidalla taas kohoaa merelle tähyävä kartano (ja jos käy tuuri, saatat myös nähdä vilauksen Windenburgin salaperäisestä merihirviöstä). Kun saimme kartan ja arkkitehtuurin luonnosteltua, ryhdyimme luomaan kuvaotoksia, joista eri alueet kävisivät hyvin ilmi.
On one side of the island, sandy flat areas with fishing docks. On the other, a mansion overlooking the sea (and if you’re lucky, you might catch a view of Windenburg’s elusive sea monster). Once we’d finished sketching maps and architecture, we started to create some visual snapshots to really show off the districts.
Leevi Madetoja mainitsi vuonna 1934 teoksen olleen käytännössä valmis; ruotsalaisen journalistin Kurt Nordforsin artikkelin mukaan kaksi osaa oli valmistuneena ja loput luonnosteltu.
The Finnish composer Leevi Madetoja mentioned in 1934 that the work was virtually complete; an article by the Swedish journalist Kurt Nordfors indicated that two movements were complete and the rest sketched out.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test