Translation for "luonnontieteilijöille" to english

Luonnontieteilijöille

• naturalist
• for natural scientists

Translation examples

naturalist

Virtual merkit asiantuntija luonnontieteilijöitä.
Virtual signs by expert naturalists.

Luonnontieteilijöitä Fairies - Jigsaw... online-peli
Naturalists Fairies - Jigsaw... online game

Verkostossa on mukana yhteiskunta-, valtio-, talous- ja luonnontieteilijöitä.
The network comprises sociologists, political scientists, economists, and naturalists.

Hänen toimistostaan Hanover Square 11:ssa tuli suosittu kokoontumispaikka kaikille lontoolaisille luonnontieteilijöille.
His office at 11 Hanover Square became a meeting place for all naturalists in

Vielä Darwinin ollessa merellä John Henslow vaali entisen oppilaansa mainetta sallimalla tiettyjen luonnontieteilijöiden pääsyn tutkimaan Darwinin lähettämiä fossiilinäytteitä ja Darwinin geologiaa käsitteleviä kirjeitä.
While Darwin was still on the voyage, Henslow fostered his former pupil's reputation by giving selected naturalists access to the fossil specimens and a pamphlet of Darwin's geological letters.

Orsayn museon toinen kerros antaa meille mahdollisuudentutustua luonnontieteilijöiden ja symbolistien maalauksiin, esimerkkeihin taideteoksista Art Nouveau -suuntaan sekä nauttimaan Rodinin, Bourdellen, Maillolin veistoksellisista teoksista.
The second floor of the Orsay Museum gives us the opportunityTo get acquainted with the paintings of naturalists and symbolists, examples of decorative art in the direction of Art Nouveau, as well as enjoy the sculptural works of Rodin, Bourdelle, Maillol.

Lapset ja kotitaloudet Psykologit sanovat, että lemmikkieläinten, kasvavien kasvien hoito tai nuorten luonnontieteilijöiden opiskelu auttavat lasta tuntemaan olonsa yhteydessä luontoon, mutta nykyään useimmilla perheillä ei ole tarpeeksi aikaa tällaiseen koulutukseen, ja he luottavat tällaiseen vastuulliseen ja tärkeään osaan televisioita ja tietokoneita. Muista, että
Children and household Psychologists say that taking care of pets, growing plants or studying in a circle of young naturalists will help the child to feel connected to nature, but today most families simply don’t have enough time for such education, and they trust such a responsible and important part of education to televisions and computers.

Työnsä ansiosta Merian on ensimmäisiä luonnontieteilijöitä, jotka ovat tarkkailleet hyönteisiä suoraan.
Merian was one of the first naturalists to observe insects directly.

Hänen toimistostaan Hanover Square 11:ssä tuli suosittu kokoontumispaikka kaikille lontoolaisille luonnontieteilijöille.
His office at 11 Hanover Square became a meeting place for all naturalists in London.

Brünnich oli kirjeenvaihdossa lukuisien aikansa luonnontieteilijöiden kanssa, kuten Linnén, Pallasin ja Thomas Pennantin.
Brünnich corresponded with many foreign naturalists including Linnaeus, Peter Simon Pallas and Thomas Pennant.

Vuonna 1820 Hemprich ja Ehrenberg kutsuttiin Egyptiin suuntautuneen arkeologisen retkikunnan luonnontieteilijöiksi.
In 1820 Hemprich and Ehrenberg were invited to serve as naturalists on a primarily archeological expedition to Egypt, led by Prussian General von Minutoli.

Iredale jatkoi työskentelyään varakkaiden luonnontieteilijöiden kuten Charles Rothschildin kanssa, joka palkkasi hänet Unkariiin keräämään lintukirppuja.
Iredale continued his work in natural history under the patronage of wealthy naturalists such as Charles Rothschild, for whom he travelled to Hungary to collect fleas from birds.

Kun vesinokkaeläimen turkki ensimmäisen kerran esiteltiin Englannin luonnontieteilijöille, he uskoivat, että kyseessä täytyi olla huolella valmisteltu huijaus.
When it was first presented by Joseph Banks to English naturalists it was thought to be so strange that it was a cleverly created hoax.

Eydoux ja Louis François Auguste Souleyet toimivat laivalääkäreinä ja luonnontieteilijöinä kapteeni Cyrille Pierre Théodore Laplacen johtamalla La Favoritella, joka suoritti maailmanympäripurjehduksen 1830–1832.
Eydoux and Louis François Auguste Souleyet were surgeon naturalists on the expedition ship "La Favorite" which made a circumnavigation in 1830-32 captained by Cyrille Pierre Théodore Laplace.

Sitten hän kiirehti Cambridgeen tapaamaan Henslow'ta, joka auttoi häntä etsimään luonnontieteilijöitä, jotka voisivat auttaa tunnistamaan ja luetteloimaan Darwinin keräämät näytteet.
Darwin visited his home in Shrewsbury and saw relatives, then hurried to Cambridge to see Henslow, who advised him on finding naturalists available to catalogue the collections and agreed to take on the botanical specimens.