Translation for "luonnoksista" to english
Translation examples
noun
Kaksoisnapsauta viestiä Luonnokset-näkymässä jatkaaksesi luonnoksen muokkaamista.
Double-click a message in the Drafts view to continue editing a draft.
• kyky työskennellä luonnoksia.
• the ability to work with drafts.
Ei ole luonnoksia. Sivu
There are no drafts. Page
Keskustele luonnoksen strategisesta suunnasta.
Discuss the draft strategic direction
Varmista, ettei luonnoksia.
Make sure that there are no drafts.
pelasti luonnoksesta nurkissa.
saved from the draft in the corners.
Hallitsevat fantasia jalkapallo luonnoksia.
$4.99 Dominate your fantasy football drafts.
Artikkelin Varhaiskasvatuslain luonnoksesta kommentit
Comments on: Spinward Marches original draft
Uutiset, kuvat, mock luonnoksia, peli.
News, photos, mock drafts, game.
Matkalta oli tuliaisina runsaasti luonnoksia.
The work went through many drafts.
Kelly Marcel laati käsikirjoituksen viimeisimmän luonnoksen.
Kelly Marcel was writing the latest draft of the film's script.
Asiakirjojen luonnokset lähetetään asiasta vastaaville alueiden komitean valiokunnille.
The draft texts are forwarded to the relevant CoR commission.
Vaikka nämä sanat esiintyvät kappaleessa seitsemän kertaa ensimmäisessä luonnoksessa, niin viimeisessä luonnoksessa nimeksi vaihdettiin ”Summer of ’69”.
While the lyric "Best days of my life" appeared seven times in the first draft, on the final draft it had been replaced by "summer of '69" and appeared only two times throughout the song.
Ensimmäisen luonnoksen jälkeen käsikirjoituksesta tehtiin useita uusia versioita.
By the first day of production, several versions of the budget have usually been drafted.
Heidän ensimmäisessä luonnoksessaan sanat ”Summer of ’69” esiintyivät vain kerran.
In their first draft, the lyric "summer of '69" appeared only once.
Vanomo käänsi myös YYA-sopimuksen ensimmäisen luonnoksen toukokuussa 1945.
Vanomo also translated the first draft of the Finno-Soviet Treaty in May 1945.
Viisi kuukautta myöhemmin hän lähetti tuottajille ensimmäisen 300-sivuisen luonnoksen.
Five months later, the producers received his first draft, which was 300 pages long.
Vuonna 1776 hän oli jäsenenä komiteassa, joka laati luonnoksen Yhdysvaltain itsenäisyysjulistukseksi.
In June 1776, he was appointed a member of the Committee of Five that drafted the Declaration of Independence.
Enkeli ja Peto esiintyivät elokuvan varhaisissa luonnoksissa, mutta heidät poistettiin jo ennestään runsaan hahmomäärän takia.
Angel and Beast appeared in early drafts, but were deleted because there were too many characters.
noun
Minä tarkastan luonnoksen.
I check the sketch.
Teollisen muotoilun luonnokset
Product sketch Industrial design
Luonnoksia ja esineitä 1999
Sketches and objects 1999
Teokset / Luonnoksia ja harjoituksia
Works / Sketches and Exercises
Brunelleschi's luonnoksia hänen koneita.
Brunelleschi's sketches of his machines .
- Selaa toisten käyttäjien luonnoksia
- Explore sketches from other users
Teemme kehon luonnoksen.
We make a sketch of the body.
Annette Arlander: Luonnoksia ja harjoituksia
Annette Arlander: Sketches and Exercises
Luonnoksia ja esineitä - Kiasma Guide
Sketches and objects - Kiasma Guide
Myöhemmin sarjaa kutsuttiin nimellä Scherzi di fantasia – Fantastisia luonnoksia.
A later series was called Scherzi di fantasia – "Fantastic Sketches".
Luonnoksessa on Wrightin ystävän Peter Perez Burdettin merkintöjä.
The sketch by Joseph Wright contains annotations by his friend Peter Perez Burdett.
26) vuonna 1921 käyttäen luonnoksia, joita oli työstänyt ensi kertaa vuonna 1913.
It was completed in 1921 using sketches first started in 1913.
Wright laati aiheesta useita luonnoksia ja ainakin kaksi maalausta.
Gérôme made at least two previous oil paintings and a number of sketches in preparation for the work.
Hjertén teki yli 500 maalausta, ja sen lisäksi vesiväritöitä, luonnoksia ja piirustuksia.
She produced more than 500 artwork, consisting of paintings, etchings, drawings and sketches.
Leonardo da Vinci piirsi luonnoksia laskuvarjosta, mutta keksintö lienee paljon vanhempi.
Leonardo da Vinci drew sketches of a concept for a ropemaking machine, but it was never built.
Osa piirroksista on suurennettuja ja siistimpiä kopioita lääkkeitä koskevan luvun luonnoksista.
Some parts of these drawings are larger and cleaner copies of sketches seen in the "pharmaceutical" section.
Vaikka Prjanišnikov asuikin pääasiassa Moskovassa, hän kuitenkin kävi usein Venäjän pohjoisosissa tekemässä luonnoksia.
Although Pryanishnikov lived in mainly in Moscow, he often visited the Russian north where he sketched.
Hän teki matkalla paljon luonnoksia, jotka hänen oli tarkoitus työstää maalauksiksi kotona Saksassa.
During this period, he made many sketches which he worked up into paintings after returning to London.
Sandro lähtee kylän torille, jossa hän vahingossa läikyttää mustetta harmistuneen taideopiskelijan luonnokselle.
Sandro goes for a walk to the Piazza Municipio, where he notices an ink sketch left by one of the students.
noun
Muistutus tietoverkkoratkaisijan luonnoksesta Tammikuu 7th, 2019
Reminder of the outline of the cybercourtoisie January 7th, 2019
Delorsin komitean seitsemännessä kokouksessa keskityttiin loppuraportin luonnokseen.
The seventh meeting of the Delors Committee focused on the skeleton outline of the final report.
Delorsin komitean kuudennessa kokouksessa keskityttiin loppuraportin luonnokseen.
The sixth meeting of the Delors Committee focused on the skeleton outline of the final report.
Palautamme täyden maksun saimme, monivärisiä urheiluauto luonnoksen Samsung S5 TPU kännykkäkotelo
We will refund the full payment we received, polychrome sports car outline for Samsung S5 TPU phone case
Osallistujilla oli mahdollisuus ehdottaa toimenpiteitä tiekarttaan ja jättää omat kommenttinsa luonnokseen.
Participants had the chance to propose actions for the road map and to leave their own comments to the outline.
Flicker Control - Teknologia pyhkii silmiä väsyttävät vilkkuvat kuvavaikutukset Terävyys - terävämmät kuvan luonnokset Virta:
Flicker Control - The technology eliminates the tiring eyes flickering image effect Sharpness - sharper image outlines Power supply:
Voidaan kuvata karkein luonnoksin sitä, mitkä ovat mahdollisia tavoitteita matkalla työn lakkauttaneeseen sivilisaatioon.
It is necessary to describe in broad outline what are the possible goals for a world beyond labour.
Yhteinen visio tulee toimimaan lähtökohtana strategiselle tutkimusohjelmalle, jonka ensimmäisestä luonnoksesta keskustellaan META-FORUMissa.
The shared vision will serve as the starting point for a strategic research agenda, whose first outline will also be discussed at META-FORUM.
Useita Applen suunnittelemia malleja, sisältäen erilaisia teemoja (kuten kirjeitä, ansioluetteloita, julisteita sekä luonnoksia) on sisällytetty Pagesiin.
A number of Apple-designed templates comprising different themes (such as letters, résumés, CVs, posters, and outlines) are included with Pages.
SHAEF:in henkilökunta otti suunnitelmansa pohjaksi kenraaliluutnantti Sir Frederick Morganin (COSSAC - Chief of Staff to the Supreme Commander Allied Forces) Normandian maihinnousua (Operaatio Overlord) varten laatiman luonnoksen ja muokkasi siitä lopullisen version joka toteutettiin 6. kesäkuuta 1944.
Its staff took the outline plan for Operation Overlord created by Lieutenant General Sir Frederick E. Morgan, Chief of Staff to the Supreme Allied Commander (Designate) (COSSAC), and Major General Ray Barker.
Desargues tärkein työ, jossa hän keksi hänen uudessa muodossa geometria on otsikko Rough luonnoksen kirjoituskilpailun tuloksia koskevan ottaen plane osioihin kartion (Brouillon hankkeen d'une atteinte aux evenemens des Rencontres du Kartio avec YK: n suunnitelman).
Desargues' most important work, the one in which he invented his new form of geometry, has the title Rough draft for an essay on the results of taking plane sections of a cone (Brouillon project d'une atteinte aux evenemens des rencontres du C
noun
Keväällä 2017 KVA Arkkitehdit Oy on tehnyt luonnoksia stadionin eteläpäädyn kehittämiseksi.
In spring 2017, KVA Architects Ltd drew up plans to develop the southern end of the stadium.
1946 – Liittoutuneet hyväksyivät Pariisin rauhansopimuksen luonnoksen.
In 1947, the Netherlands voted in favor of the United Nations Partition Plan for Palestine.
Atomic County syntyi, kun Seth Cohen piirsi luonnoksia koulussa.
The Colonial Architect, FDG Stanley, was given responsibility for school design and established new standard plans for timber schools.
noun
Näytä kaikki luonnokset
Show all the designs
Valiokunta hyväksyi luonnokset.
The Commission approved the designs.
Tukimallit ovat luonnoksia järjestelmän malleista.
It includes system designs as models.
Hän hyödynsi myöhemmin näillä retkillään tekemiään luonnoksia.
He would use their design in his later constructions.
Hän käytti suunnittelutyönsä pohjana Vilho Kolhon aikaisemmin tekemiä luonnoksia.
The design was based on the earlier destroyer Wale.
Sanotaan, että luonnoksissa ideat ovat tuoreimmillaan ja viiva herkimmillään.
Featured below are the issues that are unique in their designs and the most definitive.
Tästä todisteena on luonnoksia arabialaisista figuureista ja muutos valon käsittelyyn maalaustekniikassa.
The challenge arises of designing experiments and interpretative simulations to verify the energy characteristic length.
Toukokuun 2014 alussa kerrottiin, että kolme valtionpäämiestä ovat päässeet jo pitkälle unionin perustamissopimuksen luonnoksen käsittelyssä.
As of 1 May 2014, three sites have been designated at a municipal level.
Helmikuussa 2012 Gaga paljasti, että hän julkaisee Born This Way Ballin lavan luonnoksia Twitterissä.
In February 2012, she revealed that she would release stage designs for the Born This Way Ball via Twitter.
rough
noun
Se on niin aitoa, niin kaunista ja kotoista, että lämpenen katsellessani en vain häntä, vaan jopa omia luonnoksianikin hänestä.
It is a rough place, and it will not be so nice for the children, but we shall have more time to look round.
Midnight Sunin luonnokset ovat nähtävissä hänen kotisivuillaan.
She made the rough chapters of Midnight Sun available on her website.
Rousseaun luonnoksia ja akvarelleja pidetään raikkaampina kuin hänen öljyväritöitään, jotka usein ovat raskassävyisiä.
Gnomes  Sprites of the earth and hills, gnomes are often shown as bearded dwarves, often with rough features.
noun
Terike Haapoja (FI): Luonnoksia vapaudesta II
Terike Haapoja (FI): Studies on Freedom II
Luonnoksia vapaudesta II mahdollistaa vaihtokaupan taiteilijan ja yleisön edustajien välillä.
Studies on Freedom II consists of an interactive exchange between the audience members and the artists.
Nizzoli laati myös useita luonnoksia virkistysalueeksi (1951-53), mutta tätä ei koskaan toteutettu.
Nizzoli also produced several studies for a recreation area (1951-53) but this was never built.
Sitä suunniteltaessa siitä piirrettiin useampiakin luonnoksia, jotka poikkesivat hieman toisistaan.
Within this study he held two experiments which slightly differed.
Virkavuosinaan hän kylläkin sai erilaisia aineistoja, ehdotuksia, ja luonnoksia eri tahoilta, mutta pyrki kuitenkin muovailemaan lopullisen puhetekstin itse.
Over the years there had been many studies, proposals and projects for deviations to straighten the line but nothing came of them.
noun
Hän oli osallistunut veistoksen luonnoksella 1915 kilpailuun, jolla haettiin suihkulähdeveistosta Turun kaupunginkirjaston edustalle.
In 1901 he was indicted for being involved in a kickback scheme for the purchasing of supplies by the New York City Fire Department.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test