Translation for "luoneita" to english

Luoneita

• the people who created
• created

Translation examples

the people who created

Pelkän yksinkertaisen hakulaatikon sijoittaminen oli ilmeisesti liian vitun vaikeaa tämän verkkosivuston luoneille ihmisille…
Putting a simple search box was apparently too fucking hard for the people who created this website…

Ei ole niin kuin Bezos itse sanoisi: "Voi joo, tehkäämme tämä show todistaa kuinka kauhistuttavat yritykset ovat!", Se on enemmän kuin tapaus taiteellisesta vapaudesta, joka lopulta luo tuotteen, joka on väitetysti kriittinen sitä luoneille ihmisille.
It’s not like Bezos himself went “Oh yeah let’s make this show to prove how awful corporations are!”, it’s more like it’s a case of artistic freedom ending up creating a product that is arguably critical of the people who created it.

Koska jos sanotaan, että varallisuus on viety pois niiltä, jotka ovat sen luoneet, niin sehän tarkoittaa, että se on varastettu heiltä, heidät on ryöstetty, sillä kukaan ei varmasti ole koskaan vapaaehtoisesti suostunut siihen, että hänen varallisuutensa viedään häneltä.
Because if you say that the wealth they created has been taken away from the people who created it, then it means that it has been stolen from them, that they have been robbed, for surely no one has ever willingly consented to have his wealth taken away from him.

created

emme ole luoneet
we have not created

ette ole luoneet
you have not created

ette olleet luoneet
you have been creating

markkinat luoneita pioneereja
who created the market

emme olisi luoneet
we would have created

ette olisi luoneet
you all would have created

Kriisissä, jonka olemme luoneet.
A crisis we created.

He ovat luoneet tilin.
They've created an account.

Olemme luoneet kaikille teille!
We have created ALL for you!

Sarjan ovat luoneet Tom Hollander ja James Wood.
The show was created by Tom Hollander and James Wood.

Sarjan ovat luoneet Dick Clair ja Jenna McMahon.
"The Family" sketch was created and written by Dick Clair and Jenna McMahon.

Viracochan uskottiin luoneen auringon ja kuun Titicaca-järvellä.
Viracocha was believed to have created humanity on an island in the middle of Lake Titicaca.

Sen ovat luoneet Ryan Murphy, Brad Falchuk ja Ian Brennan.
It was created by Ryan Murphy, Brad Falchuk, and Ian Brennan.

Metsästys ja kalastus ovat luoneet perustaa Kuhmon pysyvälle asutukselle.
Fishing, bird- and seal-hunting created the foundation for the life of the people living there.

Sarjan ovat luoneet J. J. Abrams, Alex Kurtzman ja Roberto Orci.
Fringe was created by J. J. Abrams, Alex Kurtzman, and Roberto Orci.

Cougar Town) on yhdysvaltalainen tilannekomediasarja, jonka ovat luoneet Bill Lawrence ja Kevin Biegel.
Cougar Town was created by Bill Lawrence and Kevin Biegel.

Triovoiman ovat luoneet kolme jumalatarta, Din, Nayru ja Farore.
According to the in-game backstories, the world of Hyrule was created by the three golden goddesses: Din, Farore, and Nayru.

Se perustuu samannimiseen israelilaiseen sarjaan, jonka ovat luoneet Omri Givon ja Rotem Shamir.
The ten-part series was created by Rotem Shamir and Omri Givon.

Sarjan ja sen hahmot ovat luoneet Dan Povenmire ja Jeff "Swampy" Marsh.
Perry was created by the series' co-founders, Dan Povenmire and Jeff "Swampy" Marsh.