luonanne - English translation

Translation for "luonanne" to english

Luonanne

Translation examples

Kumppanisi ja sukulaisesi voivat oleskella luonasi toisessa EU-maassa.

Your partner and relatives may stay with you

Voisinko tulla Sinun luoksesi ja olla luonasi edes yhden yön?’ – –

Could I just come to You and stay with You for just one night? …

Kiitos ihana luonanne ja monet tietoja meidän lukuisia kysymyksiä.

Thank you for a lovely stay with you and the many information on our numerous questions.

Kiitos vielä kerran ja me ehdottomasti me luonanne uudelleen myöhemmin!

Thanks you once again and we definitely we will stay with you again in the future!

Asiakas tulee luoksesi, saa hyvää henkilökohtaista palvelua ja viipyy luonasi pitkään.

The customer will come to your store, get good personal service and stay with you for a long time.

Vanhempasi, muut sukulaisesi ja muu kuin rekisteröity kumppanisi voivat oleskella luonasi toisessa EU-maassa.

Your parents, other relatives and non-registered partner may stay with you in another EU country.

Hän vastasi heille sanoen: "Voi, sinä epäuskoinen sukupolvi, kuinka kauan minun täytyy olla teidän luonanne?

"19And in answer to them, he says, "O unbelieving generation, how long shall I stay with you?

Edelleen, he haluavat mieli asua luonanne yöllä ja ylittävät rajoitukset tehdä yön täynnä jännitystä ja mielihyvää.

Further, they want mind to stay with you at night and go beyond the limitations to make your night full of excitement and pleasure.

Vihdoinkin, haluaisimme varoittaa, että kaipuu jäädä tänne ikuisesti luonanne ja on vaikea löytää parannuskeinoa.

At last, we would like to warn you that the longing to stay here forever will stay with you and will be difficult to find a cure for.

Sydämeni on luonasi

My heart is with you

minä olen luonanne.

I will be with you.

Rukoilen puolestanne Poikani Jeesuksen luona.

I am with you and am praying for you.

Antakaa minun olla täällä teidän luonanne.

But you won’t take them with you. HERALD

Mutta minä en tahdo olla sinun luonasi!

But I have no intention of living with you!

HILDE. Saanko minä olla hetkisen tässä luonanne?

HILDA. May I stay here with you a little?

Allahin luona jalosukuisin teistä on se, joka on hurskain.

“I am with you,” said the Stranger.

Rakkaani, olin kaukana sinusta vaikka olin luonasi.

My love, I was far away even while I was with you.