Translation examples
Kaikki Gallerian luomukset voi jakaa kavereiden kanssa käyttäen luomuksen omaa linkkiä.
Every creation in the Gallery can be shared with your friends using each creation’s own unique link.
Arvostelu päättyi toteamukseen: "Kirjailija Ariane Oliver on yksi Christien huvittavimmista luomuksista."
The review concluded by saying, "Mrs Oliver, the novelist, is one of Mrs Christie's most amusing creations."
Esimerkiksi kolmiot ovat todellisia entiteettejä, eivät ihmismielen luomuksia.
In this point of view, there is really one sort of mathematics that can be discovered; triangles, for example, are real entities, not the creations of the human mind.
Huomatessaan virheensä olento tuhosi luomuksensa ja jäätyään taas yksin riisti itseltään hengen.
Once he has completed his creation, he abandons the monster leaving it alone to fend for itself.
Hänen luomuksensa olivat yksinkertaisen koruttomia, ja niissä modernismin henki yhdistyi hillittyyn art decoon.
His creations were simple and unadorned with a spirit of modernism combined with attenuated art deco.
Kun Stephanie näkee Huckin kammottavat luomukset, hänet suostutellaan palaamaan Robertaan ja pelastamaan muotitalon maineen.
When Stephanie sees his awful creations, she is persuaded to return to save Roberta's reputation.
Termiittien hienostuneet luomukset tarjoavat turvaa, lämpöä, ilmastoinnin, itsenäiset lastentarhat ja puutarhat sekä saniteettitilat.
The termites' intricate creations allow for security, heating, air conditioning, self-contained nurseries and gardens, and sanitation systems.
Jumala pohti ja tuli siihen tulokseen, että hänen luomuksillaan sittenkin tulisi olla rajallinen elinajanodote.
God did this for the purpose of, through love and compassion, guiding his creations back to contemplation of His infinite, limitless mind.
Ada kukistaa mutatoituneen Carlan lopullisesti ja laboratoriossa tuhoaa tämän ”suurimman luomuksen”, ennen kuin se ehtii kuoriutua kotelostaan.
After destroying the resurrected and mutated Carla, and parting ways with Leon, the real Ada destroys Carla's "greatest creation" before it could fully hatch from its cocoon.
Hän on kuitenkin harhaanjohtavasti vakaasti sitä mieltä, että hänen luomuksena ovat hallinnassa, sillä hän aliarvioi genetiikan ja luonnon voiman.
However, he is misguided in his steadfast belief that his creations are under control, as he underestimates the power of genetics and nature.
Tämä on yleinen temppu, jota haittaohjelmien tekijät käyttävät luomuksensa levittämiseen.
This is a common trick used by authors of malware to propagate their creations.
Luomukset valmistetaan Euroopassa pienissä tehtaissa, jotka työskentelevät käsityöperinteiden mukaisesti.
Their creations are produced in small workshops in Europe that work according to traditions of craftsmanship.
Suurin osa lunaohjelmien kirjoittajista luottaa luomuksiinsa jo vakiintuneisiin tietojen lukitseviin troijalaisiin.
Most authors of ransomware rely on already established data-locking Trojans for their creations.
Uneksijat, rakentajat ja suunnittelijat ympäri maailmaa ovat valmiita jakamaan luomuksensa kanssasi!
The dreamers, builders and designers around the world are ready to share their creations with you!
On kuitenkin lukemattomia menetelmiä, joita ransomware-uhkien kirjoittajat voivat käyttää luomuksensa levittämiseen.
However, there are countless methods that authors of ransomware threats can use to distribute their creations.
Sillä luovat pelin jotta hankkia tuotteita niiden luomuksia koskaan käyttää kuivana.
For the creators of the game in order to source products of their creations will never run dry.
Tietoja pelistä Kun indiepelikehittäjät Alexey ja Markus ovat pulassa, ainoa toivo on heidän oma luomuksensa.
When indie game developers Alexey and Markus are in trouble, their only hope comes from their creation.
Nämä huvilat ovat omistajien omakotitaloja, mutta vain rajoitetun ajan ne tarjoavat toisten nauttia niiden luomuksia!
These villas are the owners' private residences but for a limited time they are offering others to enjoy their creations!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test