Translation examples
Kaikki Gallerian luomukset voi jakaa kavereiden kanssa käyttäen luomuksen omaa linkkiä.
Every creation in the Gallery can be shared with your friends using each creation’s own unique link.
Arvostelu päättyi toteamukseen: "Kirjailija Ariane Oliver on yksi Christien huvittavimmista luomuksista."
The review concluded by saying, "Mrs Oliver, the novelist, is one of Mrs Christie's most amusing creations."
Esimerkiksi kolmiot ovat todellisia entiteettejä, eivät ihmismielen luomuksia.
In this point of view, there is really one sort of mathematics that can be discovered; triangles, for example, are real entities, not the creations of the human mind.
Huomatessaan virheensä olento tuhosi luomuksensa ja jäätyään taas yksin riisti itseltään hengen.
Once he has completed his creation, he abandons the monster leaving it alone to fend for itself.
Hänen luomuksensa olivat yksinkertaisen koruttomia, ja niissä modernismin henki yhdistyi hillittyyn art decoon.
His creations were simple and unadorned with a spirit of modernism combined with attenuated art deco.
Kun Stephanie näkee Huckin kammottavat luomukset, hänet suostutellaan palaamaan Robertaan ja pelastamaan muotitalon maineen.
When Stephanie sees his awful creations, she is persuaded to return to save Roberta's reputation.
Termiittien hienostuneet luomukset tarjoavat turvaa, lämpöä, ilmastoinnin, itsenäiset lastentarhat ja puutarhat sekä saniteettitilat.
The termites' intricate creations allow for security, heating, air conditioning, self-contained nurseries and gardens, and sanitation systems.
Jumala pohti ja tuli siihen tulokseen, että hänen luomuksillaan sittenkin tulisi olla rajallinen elinajanodote.
God did this for the purpose of, through love and compassion, guiding his creations back to contemplation of His infinite, limitless mind.
Ada kukistaa mutatoituneen Carlan lopullisesti ja laboratoriossa tuhoaa tämän ”suurimman luomuksen”, ennen kuin se ehtii kuoriutua kotelostaan.
After destroying the resurrected and mutated Carla, and parting ways with Leon, the real Ada destroys Carla's "greatest creation" before it could fully hatch from its cocoon.
Hän on kuitenkin harhaanjohtavasti vakaasti sitä mieltä, että hänen luomuksena ovat hallinnassa, sillä hän aliarvioi genetiikan ja luonnon voiman.
However, he is misguided in his steadfast belief that his creations are under control, as he underestimates the power of genetics and nature.
Tutustu luomuksiimme maalla, merellä ja galleriassa.
Take a look at our creations on land, at sea and in
Tahdoin saada vangittua fiiliksen – en välttämättä absoluuttista todellisuutta – ja perustaa luomuksemme niiden ympärille.
I wanted to capture the emotions − not necessarily the absolute reality − and base our creations around that.
Mutta jokaisessa luomuksessamme on nykyaikainen muotoilu, joka puhuttelee muodinluojia kaikkialla maailmassa.” Ensimmäinen CRAFTED FOR LEXUS -mallisto tuli markkinoille 2013, minkä jälkeen Lexus on ottanut tehtäväkseen tuoda maailmaan historiallisia, mutta kuitenkin nykyaikaisia käsitöitä, kuten SEE SEE -brändin Hikimono-tuotteita.
But each of our creations features a contemporary design that appeals to global trendsetters.” Since launching the first CRAFTED FOR LEXUS collection in 2013, Lexus has made it its mission to bring history-rich yet contemporary quality crafts – such as the SEE SEE brand’s Hikimono objects – to the world.
Kautta yksityiskohtaisen tutkimuksen tavasta, jolla eri taiteilijat ovat tuottaneet teokset läpi historian, me valitsemme työkalut, joiden avulla voimme saada selville, mitä teknisiä näkökohtia hänen koostumusta -esquemas teoksia, värien käyttö, valo ovat,...- kuvioita ja miten integroida heidät meidän luomuksia.
Constructive imitation Through detailed study of the way in which different artists have elaborated their works throughout history, we will choose the tools that allow us to discover what are the technical aspects of their works - compositional schemes, use of color, light, Textures... - and how to integrate them in our creations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test