Translation examples
Tätä jaksolle on ominaista patologisen prosessin yleistyminen, bakteremia, erityisten luomistaudin granulomien muodostuminen asianomaisissa kudoksissa ja elimissä luomistaudin ominaisuuksiltaan kliinisten oireiden kehittymisen myötä.
This period is characterized by the generalization of the pathological process, bacteremia, the formation of specific brucellosis granulomas in the affected tissues and organs, with the development of characteristic clinical signs of brucellosis.
Useimmiten luomistaudit kirjataan ihmisiin,jotka palvelevat eläimiä suoraan (eläinlääkärit, tilalla olevat henkilöt jne.).
Most often brucellosis is recorded in humans,which directly serve animals (veterinarians, farm staff, etc.).
Nautaeläinten luomistaudin, tuberkuloosin ja leukoosin hävittämiseksi tehtyjen kansallisten suunnitelmien sove
On-the-spot monitoring of the application of national plans for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle.
Henkilöiden, jotka työskentelevät luomistaudin aiheuttavan aineen elävien viljelmien kanssa Rokotteiden käyttöä koskevien ohjeiden mukaisesti
Persons working with live cultures of the causative agent of brucellosis In accordance with the instructions for the use of vaccines
Oireet luomistaudin koirilla Pääsääntöisesti tauti on oireeton, on krooninen, joskus ehkä vain lievää ruokahaluttomuus, matala kuume.
Symptoms of Brucellosis in Dogs As a rule, the disease is asymptomatic, chronic, sometimes only a slight decrease in appetite, a slight increase in temperature.
Herkät luomistaudit ovatsuuria ja pieniä karja (lehmät, sonnit, hiehot, raavaita, vasikoita, vuohia, lampaita, jne), sekä porojen ja sikoja.
The most susceptible to brucellosis arelarge and small cattle (cows, bulls, heifers, oxen, calves, goats, sheep, etc.), as well as reindeer and pigs.
Koiraat voivat myös tarkastaa, luomistaudin, mutta jos se on paljon sovi, ei ole järkevää analysoida ennen jokaista pariksi.
You can also check mice for brucellosis, but if it fits much, then there's no point in doing the analysis before every pairing.
i) jotka kuuluvat, luomistaudille tai tuberkuloosille alttiiden lajien osalta, karjoihin, jotka tarkastetaan säännöllisesti näiden tautien varalta toimivaltaisen viranomaisen hyväksymän valvontasuunnitelman mukaisesti;
(i) belonging, for species susceptible to brucellosis or tuberculosis, to herds regularly checked for these diseases under a control plan approved by the competent authorities,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test