Translation for "luolamaalauksia" to english

Luolamaalauksia

• cave paintings

Translation examples

cave paintings

1940 – Lascaux’ssa Ranskassa löydettiin luolamaalauksia.
1940 – Cave paintings are discovered in Lascaux, France.

Mutta mukaan uusimmat tutkimustulokset, Joissakin piirustuksissa välillä tehtiin 23, ja 34, EKP, aikana Aurignacin art, ajoilta Chauvet luolamaalauksia ja Pech-Merle luolamaalauksia.
But according to the most recent research, some drawings were made between 23, and 34, BCE, during the period of Aurignacian art, contemporaneous with the Chauvet Cave paintings and the Pech-Merle cave paintings.

Etäänpänä erotat vasemmalla puolella luolia, joissa on vasta vuonna 1980 löydettyjä luolamaalauksia.
On your left you find caves with cave paintings that were found in 1980.

Hän oli metsästäjä ja luoja luolamaalauksia, ja aivan samanlainen anatomia aikamme ihmistä.
He was a hunter and creator of the cave paintings, and the anatomy quite like today's humans.

Freskot ovat vielä pitkäkestoisempia kuin lasimaalaukset. Kivikautiset luolamaalaukset,
The cave paintings of the Stone Age, the frozen world of ancient Egypt, and the three-dimensional illusions of antiquity are all preserved to this day.

Useimmin kyse on vanhoista asuin- ja hautarakennelmista, mutta joukkoon kuuluu myös esimerkiksi luolamaalauksia, tervahautoja, linnoja ja linnoituksia.
The majority are ancient dwellings and burial sites, but there are also cave paintings, tar-burning pits, castles, and fortresses, for example.

Shamaanien ja poppamiesten rituaalivälineitä katsoessa joutuu samaan haltiotilaan kuin katsoessa Lascauxin luolamaalauksia: alussa Taide on.
The ritual tools of the shaman and the witchdoctor have put me in the same state of rapture as the cave paintings of Lascaux; in the beginning Art was.

Sinistä käytettiin ensin muidenLue lisää värien kanssa luolamaalauksissa viimeisen jääkauden lopussa, ja sen jälkeen siitä on tullut huippusuosittu.
Blue was firstRead more used with other colours in cave paintings at the end of the last ice age, and since then its use has skyrocketed.

Teos perustuu elävään ja vapaaseen piirrosjälkeen, joka vie ajatukset kulttuurin alkujuurille esihistoriallisen ajan luolamaalauksiin ja taiteen perustavanlaatuiseen rooliin inhimillisenä ilmaisukeinona.
The work is based on a live and free drawing that takes ideas for the early roots of prehistoric cave paintings and the fundamental role of art as a human expression.

Palaamatta luolamaalauksiin ja megaliittiajan kulttuuriin, ei ole sellaista suurta, yksittäistä historiallista ilmiötä, joka ei koskettaisi kaikkia euroopan kan
Without going back to the cave paintings and megalithic culture, there is not even one great historical phenomenon lived by one of the countries of the Frankish sphere that was not shared by all the others.

Vézèren laakso on kuuluisa luolajärjestelmistään, joista on löytynyt useita luolamaalauksia ja hominidijäänteitä.
The Vézère Valley is famed for its prehistoric cave systems, containing numerous cave paintings and hominid remains.

Radiohiiliajoitus osoitti että Chauvet'n maalaukset ovat suunnilleen 30 000-32 000 vuotta vanhoja, yli 2 000 vuotta vanhempia kuin seuraavaksi vanhimmat tunnetut luolamaalaukset.
Radiocarbon dating showed that the paintings of Chauvet are approximately 30,000-32,000 years old, more than 2,000 years older than the next-oldest known cave paintings.

Joidenkin mukaan pottokin juuret ovat alueen luolamaalauksissa esiintyvissä hevosissa, ja esittävät sen polveutuvan madeleinen kulttuurin hevosista ajalta 14 000-7000 eaa.
Some claim the Pottok's origins derive from the horses on ancient cave paintings in the area and thus claim to descend from the Magdalenian horses of 14,000–7000 BC.

Lopputekstien jälkeen näytetyssä kohtauksessa Conradin ja Weaverin luvattua Monarchille, etteivät kerro Pääkallosaaresta kenellekään, Brooks ja Lin näyttävät kuvia luolamaalauksista, joissa esiintyvät Godzilla, Rodan, Mothra ja King Ghidorah.
They are informed by San Lin and Brooks that Kong is not the only monster king to roam the world and are shown archive footage of cave paintings depicting Godzilla, Rodan, Mothra, and King Ghidorah.