Translation examples
Mutta anarkistit haluavat lopettaa myös kontrolliin perustuvan luokkajärjestelmän.
But anarchists also want to end the class system based on control.
On tärkeää sisäistää että kastijärjestelmä on perusteellisesti eri maata kuin luokkajärjestelmä.
It's important to understand that a caste system is fundamentally different than a class system.
Vaikkakin luokkajärjestelmään oli vaikuttanut uuskungfutselaisuus, se ei ollut täydellinen kopio siitä.
Although the class system was influenced by neo-Confucianism, it was not identical to it.
Luokkajärjestelmä on keskeinen poliittinen ongelma, mutta luokkataistelu ei ole anarkistien ainoaa poliittista toimintaa.
The class system is a central political problem but the class struggle is not the only political activity for anarchists.
Erinomaisen yksinpelikampanjan lisäksi Call of Duty 4:ssä on komea moninpelitila, jossa on upouusi luokkajärjestelmä.
In addition to the excellent single player campaign, Call of Duty 4 boasts an impressive multiplayer mode, complete with a brand new class system.
Luokkajärjestelmässä me kaikki olemme järjestetyt sen mukaan että kuinka paljon rahaa olemme ansainneet, ja täten sijoittaneet, siirtäen rahan eteenpäin jälkikasvullemme.
In a class system, we are all ranked by how much money we have earned, and hence invested, passing the money on to our descendants.
Anarkismia, joka menee inidividualismia tai mutualismia pidemmälle ja pitää sisällään suoran uhan luokkajärjestelmälle ja valtiolle, on kutsuttu kollektivismiksi.
The type of anarchism which goes further than individualism or mutualism and involves a direct threat to the class system and the state is what used to be called collectivism.
Tuntuu todella siltä, että DICE ja EA kuuntelevat fanien palautetta, ja tuskin maltan päästä näkemään, mitä he tekevät uuden luokkajärjestelmän kanssa.
It really feels like DICE and EA are listening to fan feedback and I am so excited to see what they do with the new class system.
Tämä tarkoittaa sitä että kuten demokratiassa, jossa kodittomalla juopolla on yhtälailla äänioikeus kuin sankarillakin, luokkajärjestelmässä yhteiskunnan "ylin kerros" koostuu ihmisistä jotka ansaitsivat rahaa keinoista huolimatta.
This means that in the same way that in a democracy, a homeless drunk has the same vote as a hero, in a class system, your "upper crust" of society are people who made money in any fashion.
Se on näkemys ihmisyydestä, jossa on järkeä rajojensa puitteissa, mutta joka ei mene riittävän pitkälle käsitelläkseen sellaisia asioita kuin teollisuus ja pääoma, niitä hallitseva luokkajärjestelmä tai – ennen kaikkea – valtio.
This is a view of man which makes sense as far as it goes, but it doesn’t go far enough to deal with such things as industry and capital, the class system which dominates them, or—above all—the state.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test