Translation for "luokittelemalla" to english

Luokittelemalla

verb

• classify
• categorize
• grade
• label
• subsume
• pigeonhole
• place
• range

Translation examples

classify verb

Argentiinan laivasto luokittelee Naton fregateiksi luokittelemat alukset korveteiksi.
The Argentine Navy has several ships classified as avisos.

Isosaaressa pidettiin erityisesti valkoisten "poliittisesti vaarallisiksi" luokittelemia punaisia.
In official statistics the Japanese were legally classified as "White".

Fylogeneettinen systematiikka pyrkii luokittelemaan eliöt niiden kehityshistorian mukaan.
The purpose of GT is to systematically classify objects based on their manufacturing method.

Korealaiset historioitsijat käyttävät kolmen aikajakson sykliä luokittelemaan Korean esihistoriaa.
Historians in Korea use the three-age system to classify Korean prehistory.

Niissä hän ensimmäisenä esitti kasvien luokittelemista lähtökohtana kukan rakenne.
Subsequently he established the modern way of classifying vegetation according to floristic composition.

Ruotsin terveysviranomaiset ehdottivat 1. kesäkuuta 2015 PX-3:n luokittelemista vaaralliseksi aineeksi.
Sweden's public health agency suggested that Ephenidine be classified as a hazardous substance on 1 June 2015.

Tämä on ensimmäinen kerta, kun siviileillä on pääsy salaustekniikkaan, jonka NSA on hyväksynyt salaamaan TOP SECRET -luokittelemaansa aineistoa.
The NRO Management Information System (NMIS) is a computer network used to distribute NRO data classified as Top Secret.

DSM-IV-TR:ssä (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders-5, tekstiversio) se on luokiteltu dissosiaatiohäiriöksi, kun taas ICD-10:ssä (International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems-10) se on nimellä Maladaptive daydreaming ja sitä ollaan luokittelemassa itsenäiseksi neuroottiseksi häiriöksi.
In the DSM-5, it remains classified as a dissociative disorder, while the ICD-10 calls it depersonalization-derealization syndrome and classifies it as a neurotic disorder.

Yksi esimerkki on yleiskäyttöinen luokitteluohjelma nimeltä AutoClass, jota alun perin käytettiin luokittelemaan tähtiä sellaisten spektriominaisuuksien mukaan, jotka muutoin olivat liian hienovaraisia, että niitä olisi huomattu.
One example is a general purpose classification program called AutoClass which was originally used to classify stars according to spectral characteristics that were otherwise too subtle to notice.

grade verb

Eri valmistajien jouset on luokiteltu eri tavoin, eivätkä eri valmistajien samalle tasolle luokittelemat jouset välttämättä ole vertailukelpoisia, koska mitään yhtenäistä standardia ei ole.
Two pencils of the same grade but different manufacturers will not necessarily make a mark of identical tone nor have the same hardness.

place verb

Eurocross, IAAF:n luokittelema maastojuoksutapahtuma järjestetään vuosittain Dikrechissä.
Eurocross is an annual international cross country running competition which takes place in Diekirch, Luxembourg in February.