Translation for "luokittelemaan" to english
Translation examples
verb
Luokittelemaan seksuaalisesti välittyviä sairauksia, hyvin erilaisia:
Classify sexually transmitted diseases, very diverse:
Vaaran symbolit käytetään luokittelemaan vaarallisia aineita.
Hazard Symbols are used to classify dangerous substances.
luokittelemalla partikkelit perustuvat muodostavat suuria kemiallisia
classifying particles based on the constituting major chemical
Valitun lähestymistavan avulla on pystyttävä luokittelemaan aine.
The approach you choose must allow you to classify your substance.
Useat pankit välttää korkki luokittelemalla johtaja ei-riskinottajia.
Several banks avoided the cap by classifying manager as non-risk takers.
Kun ryhdyt (uudelleen)luokittelemaan ja -merkitsemään seoksesi, voit toimia näin:
To (re)classify and label your mixtures you can:
Antaa yleiskuvan lähestymistavoista, joita EnigmaSoft käyttää luokittelemaan ohjelmistosovelluksia.
Provides an overview of the approaches EnigmaSoft uses to classify a software application.
Tekoäly auttaa sinua analysoimaan ja luokittelemaan tarkasti useita kuvia.
Artificial intelligence allows you to analyze and classify many images with high precision.
Tähän asti aineita on kielletty Suomessa luokittelemalla ne lääkkeiksi.
Up to now substances have been banned in Finland by classifying them as medicines.
Argentiinan laivasto luokittelee Naton fregateiksi luokittelemat alukset korveteiksi.
The Argentine Navy has several ships classified as avisos.
Isosaaressa pidettiin erityisesti valkoisten "poliittisesti vaarallisiksi" luokittelemia punaisia.
In official statistics the Japanese were legally classified as "White".
Fylogeneettinen systematiikka pyrkii luokittelemaan eliöt niiden kehityshistorian mukaan.
The purpose of GT is to systematically classify objects based on their manufacturing method.
Korealaiset historioitsijat käyttävät kolmen aikajakson sykliä luokittelemaan Korean esihistoriaa.
Historians in Korea use the three-age system to classify Korean prehistory.
Niissä hän ensimmäisenä esitti kasvien luokittelemista lähtökohtana kukan rakenne.
Subsequently he established the modern way of classifying vegetation according to floristic composition.
Ruotsin terveysviranomaiset ehdottivat 1. kesäkuuta 2015 PX-3:n luokittelemista vaaralliseksi aineeksi.
Sweden's public health agency suggested that Ephenidine be classified as a hazardous substance on 1 June 2015.
Tämä on ensimmäinen kerta, kun siviileillä on pääsy salaustekniikkaan, jonka NSA on hyväksynyt salaamaan TOP SECRET -luokittelemaansa aineistoa.
The NRO Management Information System (NMIS) is a computer network used to distribute NRO data classified as Top Secret.
DSM-IV-TR:ssä (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders-5, tekstiversio) se on luokiteltu dissosiaatiohäiriöksi, kun taas ICD-10:ssä (International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems-10) se on nimellä Maladaptive daydreaming ja sitä ollaan luokittelemassa itsenäiseksi neuroottiseksi häiriöksi.
In the DSM-5, it remains classified as a dissociative disorder, while the ICD-10 calls it depersonalization-derealization syndrome and classifies it as a neurotic disorder.
Yksi esimerkki on yleiskäyttöinen luokitteluohjelma nimeltä AutoClass, jota alun perin käytettiin luokittelemaan tähtiä sellaisten spektriominaisuuksien mukaan, jotka muutoin olivat liian hienovaraisia, että niitä olisi huomattu.
One example is a general purpose classification program called AutoClass which was originally used to classify stars according to spectral characteristics that were otherwise too subtle to notice.
verb
Aloita tunnistamalla ja luokittelemalla sisäisiä tekijöitä.
Begin by identifying and categorizing internal factors.
Riippuen asiakirjan, aiomme luokittelemaan tämä erityyppisissä.
Depending on the type of document, we are going to categorize this in different types.
Se on erikoistunut yhdistää muihin sivustoihin ja luokittelemalla nämä linkit.
It specializes in linking to other web sites and categorizing those links.
Pohjaan soluissa, kolme erityistä lainaa oikeuttaa luokittelemalla Gatsby kuin antihero.
In the bottom cells, three specific quotes justify categorizing Gatsby as an antihero.
Seuraavaksi heidän tulisi harkita elokuvien luokittelemista, sillä loppujen lopuksi esitystapa on erittäin tärkeää.
Then they should consider categorizing their movies after all the presentation is everything.
Nämä laskentataulukot auttavat oppilaita luokittelemaan tiedot ja hankkimaan ne valmiiksi kehittyneempiä kirjoituksia varten.
These worksheets help students categorize information and get them ready for more advanced writing.
Tiedostotyypit (kuten käytettynä näyttämään osuvat kuvakkeet tiedostohallinnoijassa ja luokittelemaan dataa raahaa
Files types (as used to show appropriate icons in the file manager and to categorize data in drag
Toivon todella, että sitä ei tulla luokittelemaan seuraavaan ryhmään. Toinen löytämi eläinkuva.
I really hope that this animal will not be categorized belonging to the category described in the next chapter.
Jos on tietty epäily luokittelemalla tästä aiheesta, tunt
If there are a specific suspicion categorizing this topic, feel chargeless to ask them in the reports portion under and we is going to do our largest to reply them all.
verb
Kultafasaanin päät ovat meidän luokittelemia ja käsittelemiä tuotteita, joten voit olla varma että laatu on mitä luokitukset lupaavat.
Golden Pheasant Heads are our hand picked, processed and graded products that you could be sure that grades are what we promise.
Lisänä komission tämänhetkiselle aloitteelle, jolla pyritään määrittelemään tien luokittelua koskeva järjestelmä, komission olisi 12 kuukauden kuluessa tämän asetuksen voimaantulosta tehtävä ehdotus, joka koskee EU:n teiden luokittelemista melupäästöjen mukaan ja jolla täydennetään melukartoitusta moottoriajoneuvoliikenteessä tarkoituksena vahvistaa asianmukaiset ensisijaiset tavoitteet ja tien pintaa koskevat vaatimukset sekä asettaa ylärajat teiden melupäästöille.
In addition to the ongoing Commission initiative aiming at defining a road grading system, the Commission should, within 12 months of the entry into force of this Regulation, bring forward a proposal on the classification of EU roads according to noise generation that will complement noise mapping in motor vehicle transportation with a view to fixing appropriate priorities and road surface requirements and setting maximum road noise generation limits.
Eri valmistajien jouset on luokiteltu eri tavoin, eivätkä eri valmistajien samalle tasolle luokittelemat jouset välttämättä ole vertailukelpoisia, koska mitään yhtenäistä standardia ei ole.
Two pencils of the same grade but different manufacturers will not necessarily make a mark of identical tone nor have the same hardness.
verb
Kuka olet sinä luokittelemaan Elisabeth Elijah:in vääräksi profeetaksi?
Who are you to label Elisabeth Elijah [Elisheva Elisheva
Monien vuosien ajan, he kykenivät peittämään jälkensä luokittelemalla uhrinsa skitsofreenikoiksi.
For many years, they were able to shut-up and quietly discard their programmed multiples by labeling them Paranoid Schizophrenics.
Sen sijaan asiakas opetetaan luokittelemaan mielihalu emotionaaliseksi tai fysiologiseksi reaktioksi hänen ulkoisessa ympäristössään olevaan ärsykkeeseen, joka aikaisemmin liittyi runsaaseen juomiseen, samalla tavoin kuin Pavlovin koirilla syljen eritys oli reaktio kellon soimiseen, joka aikaisemmin oli merkinnyt ruoan saamista.
Instead, the client is taught to label the urge as an emotional or physiological response to an external stimulus in his or her environment that was previously associated with heavy drinking, similar to Pavlov s dog, which continued to salivate at the sound o
verb
Tällä hetkellä olevien tietojen mukaan komissio ei olisi luokittelemassa Britanniaa, mikä tarkoittaisi sitä, että Britannia päätyisi raivotaudin osalta samaan riskiluokkaan kuin esim. Intia.
According to the information currently available, the Commission is not planning to “list” the UK, which would mean that the UK would be placed into the same rabies risk category as India, for example.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test