Translation for "lunastustyönsä" to english

Lunastustyönsä

• the redemption of their work
• redemption work

Translation examples

redemption work

Hän on kärsinyt ja rukoillut Jeesuksen kanssa, ja siten ollut mukana lunastustyössä.
She has suffered and prayed with Jesus, and thus assisted with the redemption work.

Leipä ja viini (ehtoollinen) kuvaavat Golgatalla tapahtunutta lunastustyötä, jossa on syntien anteeksiantamus.
Bread and wine describes redemption work, which has happened in the Calvary, where is forgiveness of the sins.

Louis Rogge jatkaa: Marian osuus lunastustyössä auttaisi katolisia karismaatikkoja selvittämään kaikki Mariaa kohtaan suuntautuneet ennakkoluulot.
Louis Rogge continues: " Part of Mary in redemption work would help catholic charismatic to clarify all prejudice, which are point out towards Mary.

Sen lisäksi, että hän saa poliitisen ja taloudellisen johtoaseman, kaikkien uskontojen jäsenet myös tunnustavat ja palvovat häntä yhteisenä Messiaanaan siten torjuen todellisen Messiaan johtoaseman ja lunastustyön.
Apart from gaining a position of political and economic leadership, the members of all religions will also recognise and worship him as their common Messiah, thereby discounting the leadership position and redemptive work of the true Messiah.

Se on katolilaisesta lentolehtisestä, jossa mainostetaan ihmeitätekevää medaljonkia. Siitä käy selville, miten Marian uskotaan mm. murskanneen käärmeen pään (Jeesuksestahan näin on todella kirjoitettu; Kol 2:15, Hebr 2:14, 1 Joh 3:8) ja olleen mukana jopa lunastustyössä, eli hänelle on yritetty antaa roolia, joka kuuluu yksin Jeesukselle:
In it we can see how Mary is believed, for example, to have crushed the head of the serpent (actually, this was written about Jesus; Col 2:15. Hebr 2:14, 1 John 3:8) and to even have been participated in the redemption work, in other words, the attempt has been to give her the role that belongs only to Jesus:

Jeesuksen ristintyön laajuus ilmenee siinäkin, että Jumala on tehnyt luovia ihmeitä. On saattanut tapahtua, että amputoidun jalan tilalle on tullut uusi jalka tai leikkauksella poistetun elimen tilalle on tullut uusi elin, samoin löytyy muita samanlaisia tapauksia. Esimerkit osoittavat, että Jeesuksen lunastustyö kattaa tämänkin alueen ja että parantumista voidaan Jumalalta odottaa kaikenlaisiin tilanteisiin ja sairauksiin:
The extent of Jesus’ work on the cross can also be seen in the fact that God has done creative miracles, such as growing a new foot to replace an amputated one or a new organ replacing one that has been cut out in surgery. These examples prove that the redemption work of Jesus covers this area as well, and that healing can be expected from God in all kinds of situations and for all kinds of illnesses: