Translation examples
Hän toivoi, että kirkko hallitsisi suoraan lunastettua Jerusalemia”.
He hoped that the redeemed Jerusalem would be directly ruled by the church.
Yhtiön on tässä tapauksessa huolehdittava siitä, että lunastetut osakkeet siirretään välittömästi lunastajan arvo-osuustilille.
In that case, the company must see to it that the redeemed shares are immediately transferred to the redeemer’s book-entry securities account.
Vuoden 2009 aikana lunastetut osakkeet eivät sisälly kokonaisvastikkeeseen alla olevassa taulukossa.
The redeemed shares in 2009 are not included in the purchase consideration disclosed in the table below.
62:12 Ja he pitää kutsuttaman pyhäksi kansaksi, Herran lunastetuiksi; ja sinä kutsutaan ets
62:12 And they shall call them, The holy people, the redeemed of the Lord.
MINÄ YAHU’VAH puolustan Minun Poikani YAHUSHUAn Morsianta, lunastettuja sinetöityjä, tavalla, jolla MINÄ en ole tehnyt ennen.
I, YAHUVEH defend MY Son YAHUSHUA's Bride the redeemed sealed ones in a way I have not done before.
Välittömästi sen jälkeen kun P-osakkeet on yllä esitetyn mukaisesti lunastettu, yhtiön tulee mitätöidä lunastetut P-osakkeet Suomen osakeyhtiölain 15 luvun 12 §:n mukaisesti.
Immediately after the redemption of the P shares in the manner described above, the company shall cancel the redeemed P shares in accordance with Chapter 15, Section 12 of the Finnish Limited Liability Companies Act.
62:12 Ja he pitää kutsuttaman pyhäksi kansaksi, Herran lunastetuiksi; ja sinä kutsutaan etsityksi ja ei hyljätyksi kaupungiksi.
62:12 They shall call them The holy people, The redeemed of Yahweh: and you shall be called Sought out, A city not forsaken.
35:9 Ei siellä jalopeura oleman pidä, eikä joku julma peto mene sitä myöten, eli sieltä löydetä; vaan lunastetut sitä vaeltavat.
35:9 No lion is there, yea, a destructive beast Ascendeth it not, it is not found there, And walked have the redeemed,
35:9 Ei siellä jalopeura oleman pidä, eikä joku julma peto mene sitä myöten, eli sieltä löydetä; vaan lunastetut sitä vaeltavat. 35:10 Herran lunastetut palajavat ja tulevat sen kautta riemulla Zioniin, ja ijankaikkinen ilo on oleva heidän päänsä päällä. Ilon ja riemun he käsittävät, ja murhe ja huokaus pitää pakeneman.
35:9 No lion shall be there, nor shall ravenous beast go up thereon, nor be found there; but the redeemed shall walk [there
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test