Translation examples
verb
Lumoava, maaginen, jännittävä!
Enchanting, magical, exciting!
Lumoava idea, eikö niin?
Enchanting idea, right?
Lumoavaa kissat ja pennut.
Enchanting cats and kittens.
kattavaa tietoa lumoava kohdetta
comprehensive information about enchanting items
Charm, Enchant, nähtävyyksiä, hurmaa, viehättävä, viehättävä, lumoava, ihastuttava
Charm, enchant, attractions, charms, charming, attractive, enchanting, delightful
Ihmetystä väreilevästä, lumoavasta ilmiöstä.
Wonder about the quivering, enchanting phenomenon.
- Lumoava orkesteri ja rentouttava musiikki;
- Enchanting orchestra and relaxing music;
Väkijoukot, Crafting Reseptit, Potions, lumoava...
Mobs, Crafting Recipes, Potions, Enchanting...
Lumoava Atacama - enemmän kuin autiomaa
Enchanting Atacama - a desert of surprises!
verb
Yksilöllinen koodi on246-55 / 69 Lumoava Mens Watch
The unique code is 246-55/69 Bewitching Mens watch
Krakova on lumoava yhdistelmä keskiaikaista charmia ja huippukulttuuria.
For a bewitching combination of medieval charm and cutting-edge culture.
Katsella yksikkö maailma, 1280 * 800 Lumoava taustakuvia ja taustoja.
Watch the incredulous world, 1280 * 800 bewitching photography wallpaper backgrounds.
1440 - 900 lumoavaa ilmainen taustakuva, 1440/900 Ilmainen taustakuva eläimet.
1440 - 900 bewitching free wallpaper, 1440/900 Free wallpaper animals.
Kun urheilu samaan tyyliin satoja vuosia, tämä lumoava verenimijä tarvitsee...
After sporting the same style for hundreds of years, this bewitching...
Lumoavaa taustat taustakuva, Hd taustakuvia, Ilmainen työpöydän taustat - Voima havaitseminen.
Bewitching desktop wallpaper for free, Hd wallpapers, Free desktop backgrounds - Power of art.
1280 - 1024 lumoavaa ilmainen taustakuva, 1280/1024 Kauniita kukkia taustakuvia lataa.
1280 - 1024 bewitching free wallpaper, 1280/1024 Beautiful flowers wallpapers free download.
Lumoavaa vapaa kaikki tapetti - 360*640 Komea ilmainen taustakuva taustat työpöydälle.
Bewitching free wallpaper images download - 360*640 free desktop wallpapers and backgrounds.
Kun urheilu samaan tyyliin satoja vuosia, tämä lumoava verenimijä tarvitsee muutosta.
After sporting the same style for hundreds of years, this bewitching bloodsucker needs a change.
Hammam eri valaistus.Se luo tunteen eksoottinen ja lumoava, huone syöksyy ilmakehään idässä.
Hammam different lighting.It creates a sense of the exotic and bewitching, the room plunges into the atmosphere of the East.
Lumoava näytönsäästäjä moduuli .
Mesmerizing screensaver module.
Lumoava hehku, sy
Mesmerizing glow, deep detail, and appropriate musical accompaniment.
Urbaani akrobatia kohtaa lumoavan tulitaiteilun
Urban acrobatics meets mesmerizing fire dancing
Animoidut salaperäiset symbolit lumoavat sinut.
The animated mysterious symbols will mesmerize you.
Pelaaminen online lumoava Mila palapeli peli .
Playing online Mesmerizing Mila Puzzle game .
Hänen salaperäinen näyttää lumoava ja terävä kieli hullu.
Her mysterious look mesmerizing and sharp tongue crazy.
Lumoava panoraama merelle ja vuorille... uima-altaalta
Mesmerizing panoramic sea and mountain view... from the swimming pool
Nettikasinopelit lumoavat uusilla seikkailuilla ja toiminnalla | casinocruise.com
Online Casino Games Mesmerize With New Action And Adventures | casinocruise.com
Koe lumoava maailma Dreii, palkittu fysiikka arvoitus.
Experience the mesmerizing world of Dreii, the award-winning physics conundrum.
On tämän tulevan punaisella matolla Divas maskeeraaja ja keksiä joitakin huomiota herättäviä, magnetizing, rohkea meikki näyttää hänelle, saada hänet upea kampaus ja Hätkähdyttävä iltapuku ja kuori etsivät lumoavaa kameroille!
Be this future red carpet divas make-up artist and come up with some attention-grabbing, magnetizing, bold make-up looks for her, get her a fabulous hairdo and a jaw-dropping evening gown and shell be looking ravishing for the cameras!
verb
Hän oli lumoava kuuntelija.
He was a charming listener.
lumoava vaaleanpunainen ja valtava maitotunnuntaja
charming pink and huge stunning milk
San Francisco – matka lumoavaan kaupunkiin
San Francisco – a holiday in a city that charms
Kanssa samaan tarkoitukseen voidaan käyttää lumoava mattoja.
For the same purpose, you can use charming blankets.
Lumoava taustakuvia ilmaiseksi työpöydälle - 1600*900 taustakuvia työpöydälle.
Free wallpaper images - 1600*900 charming pics wallpaper.
Lopputulos on hienostunut ja lumoava Asiaan liittyvät avainsanat
The result is sophisticated and full of charm.
Taustakuvia ilmaiseksi - 1280*720 HD lumoavaa ilmainen taustakuva.
Desktop wallpaper photo - 1280*720 HD charming images wallpapers for desktop.
Lumoavia arkeologisia kohteita tutkittavaksi!
Fascinating archaeological sites to explore!
Lumoavaa: kuningatar ja enkeli!...
Fascinating: a queen and an angel!...
Tervetuloa lasin lumoavaan maailmaan!
Welcome to the fascinating world of glass!
Maine Coon kissanpentu - Lumoava kuvia työpöydälle taustat.
Maine Coon kitten - fascinating free wallpaper images for desktop.
Aivan kuten ulkonäkö, myös talon ilmapiiri on lumoava.
The atmosphere inside fascinates as much as the exterior.
Jaakola saattoi puhua tuntikausia lumoavan surrealistisia juttuja.
He would talk for hours on end about fascinating, surreal things.
Pirosmanin ainutlaatuinen ja lumoava taide tunnetaan koko maailmassa.
Pirosmani’s exceptional and fascinating works are known throughout the world.
Titans of the Sun on lumoava sukellus jännityksen keskiöön.
Titans of the Sun is a fascinating foray into excitement central!
Kalevala (Uhtua) Kalevalan alue on jylhän ja lumoavan luonnon seutu.
The Kalevala land is the land of severe and fascinating nature.
Se selviää lumoavasta uutuusteoksesta Joulupukki ja Nimien kirja.
It is revealed in the fascinating new writing ”Santa Claus and the book of names”.
GameSpot kehui Lost Odysseyn "lumoavaa hahmokaartia" ja hahmonkehitystä.
GameSpot praised Lost Odyssey's "fascinating cast," character development, and "great plot," and also called the combat system "solid."
Eikä se ole yllättävää; he ovat omistaneet niin paljon aikaa, energiaa ja luovuutta lumoavaan tieteelliseen tutkimukseen ja olevansa mitä erikoisimpien ja mielen­kiintoisimpien asioiden äärellä – ja samaan aikaan suurta yleisöä kiinnostaa vain jonkun sekopään teoria savi­tauluista, jumala-astronauteista ja planeetasta, jota ei ole olemassa.
"Planetary scientists are being driven to distraction by Nibiru," notes science writer Govert Schilling, "And it is not surprising; you devote so much time, energy and creativity to fascinating scientific research, and find yourself on the tracks of the most amazing and interesting things, and all the public at large is concerned about is some crackpot theory about clay tablets, god-astronauts and a planet that doesn't exist."
verb
Jökulsárlón jäätikköjärvi - Islannin syvin ja upein jäätikköjärvi on yksinkertaisesti lumoava kauneudessaan ja rauhallisuudessaan.
Iceland's deepest and most spectacular glacial lake is simply beguiling in its beauty and t
Rameaun kokoelma Pièces en concerts on lumoava yhdistelmä nokkeluutta, valoa ja rouheaa ilmaisuvoimaa.
Mahan Esfahani, harpsichord Rameau’s Pièces en concerts is a beguiling combination of wit, light and expressiveness.
Se on lumoava maantieteellisen moninaisuuden saari, ylpeillen hiekkarantojen sarjalla, syrjäisillä pienillä luolilla, vaikuttavalla
It is an island of beguiling geographical diversity, boasting a succession of sandy beaches, secluded little coves, an impressive mountain range, an area of protected wetlands and one of the largest subterranean lakes in the world... all bathed by the calm, warm waters of the Mediterranean and blessed with an enviable climate.
a, lopuksi, kruununjalokivet... auringon täyttämät Atlantin Kanariansaaret, arjoten niiden tunnetun uskomattoman ilmaston ympäri vuoden: Gran Canarian lomavalkama, valtavalla valikoimalla uskomattomia rantoja ja eläviä lomakeskuksia; Teneriffan aikuttava Teide vuori, katsellen sen rantoja ja metsiä korkealta; turkoosinväriset vedet huuhtoen Fuerteventuran dyllisten rantojen kultaisia hiekkadyynejä; tai Lanzaroten lumoava saari jossa kuumaisemien katseleminen kilpailee ihanien rantojen kanssa vangitsemaan huomiotanne.
and, finally, the jewels of the crown... the sun-drenched Atlantic Canaries, offering their renowned fabulous climate all year round: the holiday haven of Gran Canaria, with its enormous selection of fabulous beaches and lively resorts; Tenerife’s imposing Mount Teide, surveying its beaches and forests from on high; the turquoise waters bathing the golden sand dunes of Fuerteventura’s idyllic beaches; or the beguiling island of Lanzarote where arresting lunar landscapes vie with lovely beaches to capture your attention.
verb
Ja sen jälkeen on aika lumoavien hoitojen.
And then it is time for the enthralling treatment.
Jos haluat lumoavia kokemuksia, mene vaellukselle yksin, kuten päähenkilö elokuvassa "Wild".
If you want an enthralling experience, go hiking alone, like the main character in film “Wild”.
Täällä, avautuen yli rauhallisen järven ja ympäröivien metsien, on ehkä paras paikka tarkastella lumoavaa puitetta.
Here, overlooking the calm lake and surroundings forests, is perhaps the best place for contemplating the enthralling setting.
Tarjoa perheellesi, kumppanillesi tai kollegoillesi lumoava kokemus Fængsletissä (Vankila), joka on yksi Horsensin suosituimmista nähtävyyksistä.
Give your family, your partner or your colleagues an enthralling experience at Fængslet (the Prison) - one of the biggest attractions in Horsens.
Hanke hämmästyttää satunnaisia säätöjärjestelmän, läsnäolo Kaikkein monimutkainen ja kaukana turvallisia tilanteita ja lumoavaan seikkailuja.
This project will amaze you with an extraordinary system control, the presence of the most intricate and far from safe situations and enthralling adventures.
Missionamme ei ole saada ihmiset nukkumaan, vaan pikemminkin saada heidät heräämään viidennen käänteentekevän ilmoituksen lumoaviin opetuksiin.
Our mission is not to put people to sleep but to wake them up to the enthralling truths of the fifth epochal revelation.
Se oli lumoavaa ja pohdin edelleen sitä, miten näkemykseni eroavat muiden näkemyksistä kulttuurin ja aiempien kokemusten vuoksi, aina sanavalintojani ja käyttämiäni vertauskuvia myöten.
It was enthralling and I am still reflecting on how my views differ from others due to culture and background experience
Paholaiselle sielunsa ikuisesta nuoruudesta ja mahdista myyvän Faustin tarinasta on monia versioita, mutta Gounod’n ooppera on yksi jatkuvasti lumoavimmista.
There are many versions of the story of Faust, who trades his soul with the Devil for youth and power, but Gounod’s opera remains one of the most constantly enthralling.
Kautta Orvontonin uskotaan, että meneillään on uudentyyppinen luomisvaihe. Uskotaan, että syntymässä on sellainen universumien laji, josta tulevaisuudessa on määrä tulla kerääntyvän Lopullisuuden Saavuttajakunnan toimintojen näyttämö, ja mikäli arvelumme osuvat oikeaan, silloin loputon tulevaisuus saattaa tuoda teidän kaikkien silmienne eteen ne samat lumoavat näkymät, jotka loputon menneisyys toi vanhemmille veljillenne ja edeltäjillenne.
Throughout Orvonton it is believed that a new type of creation is in process, an order of universes destined to become the scene of the future activities of the assembling Corps of the Finality; and if our conjectures are correct, then the endless future may hold for all of you the same enthralling spectacles that the endless past has held for your seniors and predecessors.
Näytelmä sai hehkuvat arvostelut kaikkialla Britannian arvostelupaneeleissa, mukaan lukien The Times -lehdessä: "The Tricycle -esiintyjien viimeisin vedos valtavasta kyselystä on erittäin murskaava.", The Daily Telegraph -lehdessä: "En voi kehua tätä lumoavaa tuotosta liiaksi....
The play received glowing reviews in all the British broadsheets, including The Times: "The Tricycle's latest recreation of a major inquiry is its most devastating"; The Daily Telegraph: "I can't praise this enthralling production too highly… exceptionally gripping courtroom drama"; and The Independent: "A necessary triumph".
verb
Oh, kuinka lumoava jumalatar!?
Oh, what a ravishing goddess!?
Talvikuukausina, meren kauniit muodot ja värit muuttavat horisontin lumoavaksi luonnonnäkymäksi.
During the winter months, the sea's beautiful forms and colours transform the horizon into a ravishing spectacle of nature.
Lumoavaa viinitarhoja ja edullinen ja herkullinen juusto on yksi tärkeimmistä nähtävyyksistä maan omistaa lisäksi muita etuja tietenkin.
The ravishing vineyards and the inexpensive and delicious cheese is one of the major attractions the country holds, apart from the other perks of course.
Tämä kuningatar on ainoastaan lumoavaa hiuksillaan kuohu sisällä tuuli ja hänen upea kasviperäisten vetovoimaa, mutta hänen asuja ovat tehokkain!
This queen is solely ravishing with her hair sparkling within the wind and her stunning herbal attractiveness, but her outfits are the most efficient!
Luuletko todella, että voisitte auttaa tämän kunnianhimoisen nuoren näyttelijä tässä erotu joukosta upeita, lumoavaa Hollywood missit, punaisella matolla, Oscar yönä?
Do you really think you could help this aspiring young actress here stand out from the crowd of stunning, ravishing Hollywood beauty queens, on the red carpet, on Oscar night?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test