Translation for "lumivyöryä" to english

Lumivyöryä

noun

• avalanche

Translation examples

avalanche noun

16. tammikuuta 1995 Súðavíkin kunnassa sattui lumivyöry, jossa menehtyi 14 henkilöä.
In 1995, an avalanche fell on the small village resulting in 14 fatalities.

Talvella Mount Juneau on yksi pahimmista lumivyöryn uhkista suurelle asutuskeskukselle..
During winter, Mount Juneau is one of the preeminent avalanche threats to a major population center.

12. joulukuuta – Lumivyöry hautasi 18 000 itävaltalaista ja italialaista sotilasta Dolomiiteilla.
December 13 – "White Friday", 10,000 Austrian and Italian soldiers are killed by avalanches in the Dolomites.

Huhtikuussa 2014 yhteensä 16 šerpaopasta menehtyi lumivyöryn iskiessä heihin Khumbun jäätikön laidalla.
On April 18, 2014, 16 Sherpas were killed in an avalanche that struck Base Camp.

Pian lumivyöryn jälkeen osa matkustajista päätti, että heidän tulee itse yrittää kulkea vuoriston läpi hakemaan apua.
Before the avalanche, a few of the survivors became insistent that their only way of survival would be to climb over the mountains and search for help.

Pahaksi onneksi Wang Hung-Bao menehtyi itse paljastustaan seuranneena päivänä lumivyöryssä, eikä siten ehtinyt tehdä tarkempaa selontekoa vainajan tarkasta sijainnista.
Wang was killed in an avalanche the day after delivering his verbal report and so the location was never more precisely fixed.

Kun se onistui vain osittain, alettiin radan joidenkin osuuksien ylle rakentaa katoksia niiden suojaamiseksi lumelta ja lumivyöryiltä.
When this was only partially successful, an extensive process of building snow sheds over some of the track was instituted to protect it from deep snows and avalanches.

Hänen edetessään kantajien ryhmän johdossa Pohjoissolan matalammassa päässä vyötärönmittaisessa vastasataneessa lumessa lumivyöry pyyhki heidän ylitseen vaatien seitsemän šerpan hengen.
While Mallory was leading a group of porters down the lower slopes of the North Col of Everest in fresh, waist-deep snow, an avalanche swept over the group, killing seven Sherpas.

Lumi ja räntä eivät ole talvisin epätavallisia, mutta vuorille saattaa kerääntyä suuriakin määriä lunta, ja joinakin talvina lunta saattaa tulla jyrkiltä vuorilta lumivyörynä.
Snow and sleet are not uncommon in winter, the mountains can have substantial amounts of snow, and in some winters, avalanches might come down from steep mountain slopes.