Translation for "lumimyrskyssä" to english

Lumimyrskyssä

noun

• blizzard
• snowstorm

Translation examples

blizzard noun

Murtunut Elsa lyyhistyy, ja lumimyrsky alkaa laantua.
Devastated, Elsa collapses and the blizzard stops suddenly.

30. tammikuuta – Lumimyrsky peitti Kanadan kaupungit Winnipegistä Calgaryyn.
January 30 – February 8 – A heavy blizzard in Canada buries towns, from Winnipeg to Calgary.

Yhdysvaltojen kaakkoisosissa oli Snowicane-niminen lumimyrsky 25.–27. helmikuuta 2010.
February 25–27, 2010 North American blizzard on February 25–27, 2010.

Narvan voiton jälkeen moni uskoi Jumalan auttaneen ruotsalaisia lumimyrskyllä.
After the Battle of Narva many soldiers believed that God had sent them the blizzard that helped them to victory.

7. tammikuuta – Raju lumimyrsky iski itäisiin Yhdysvaltoihin, yli sata ihmistä menehtyi.
January 7 – One of the worst blizzards in American history hits the eastern states, killing more than 150 people.

Roberts alkoi kirjoittaa lumimyrskyn aikana helmikuussa 1979 ollessaan myrskyn armoilla kotonaan kahden pienen poikansa kanssa.
She began to write during a blizzard in February 1979 while housebound with her two small boys.

Pölymyrskyistä käytettiin tuolloin nimiä Black Blizzard, ”Musta lumimyrsky” ja Black Roller, ”Musta jyrä”, koska ne alensivat näkyvyyden muutamaan metriin.
These immense dust storms—given names such as "Black Blizzards" and "Black Rollers"—often reduced visibility to a few feet (around a meter).

Saatuaan uusimman ”Miseryttömän” romaaninsa käsikirjoituksen valmiiksi Paul lähtee ajamaan Coloradon Silver Creekistä New Yorkiin, mutta jää lumimyrskyn vangiksi, jolloin hänen autonsa ajautuu ulos tieltä.
While traveling from Silver Creek, Colorado to his home in New York City, Paul is caught in a blizzard and his car goes off the road, rendering him unconscious.

snowstorm noun

Pelastusoperaatiota haittasi erittäin voimakas lumimyrsky.
We struck the reef in a terrible snowstorm.

Viimeisin lumimyrsky iski Houstoniin 24. joulukuuta 2004.
One such rare snowstorm hit Houston on Christmas Eve 2004.

Bond ja Teresa ajavat ajavat läpi lumimyrskyn erääseen rakennukseen.
The newly married Mr. and Mrs. Boast arrive in the middle of a snowstorm.

Toukokuussa 1970 kolme taivaltajaa kuoli ylittäessään solaa lumimyrskyssä.
On the night of 16 May 1970, three travellers died in the mountain pass in a snowstorm.

Luke vapauttaa itsensä valosapelillaan, mutta joutuu keskelle jäätävää lumimyrskyä.
Barbara takes the opportunity to visit her brother, but gets caught in an awful snowstorm on the way.

Enintään kuusikymmentä ihmistä jää loukkuun lumisille vuoristoille, jota terrorisoi lumimyrsky Ymir.
Season 1: Sixty people are trapped in a snow mountain, assaulted by disastrous snowstorm Ymir.

Puolenyön aikaan joukot olivat Vuoremissa, josta ne jatkoivat aamukahdeksalta lumimyrskyssä kohti Salmijärveä.
At 10:00 AM, when the troops were set in motion, a blinding snowstorm swept across the field.

Буран, lumimyrsky) oli Neuvostoliiton avaruussukkula, jolla tehtiin vain yksi miehittämätön koelento 15. marraskuuta 1988.
The first automatic partially reusable spacecraft was the Buran (Snowstorm), launched by the USSR on November 15, 1988, although it made only one flight.

Palatessaan New Yorkiin lumimyrskyn keskelle, Kurt jumittuu ullakkohuoneistoonsa katsomaan elokuvia Rachelin, Santanan ja Adamin kanssa.
When Kurt returns to New York, there is a snowstorm, leaving Kurt, Rachel, Santana, and Adam stuck together in the loft watching movies together.

Alueen ilmastolle tunnusomaisia ovat äkilliset monsuunit, tulvat, kovat tuulet, lumimyrskyt sekä muut sateet, minkä vuoksi paikalliset olosuhteet voivat olla arvaamattomat.
All of a sudden there can be occurrences of rain, floods, high winds, snowstorms and other types of precipitation.