Translation for "lukutaidoton" to english

Lukutaidoton

adjective

• illiterate
• unlettered

Translation examples

illiterate adjective

Yhä harvempi on lukutaidoton.
Well, the man was illiterate.

Koko maa on lukutaidoton.
The whole country is illiterate.

Hän sanoi "Herra, olen lukutaidoton.
He said, "Sir, I am illiterate.

hän on isoäiti, lukutaidoton, ja hammaslääkäri.
she's a grandmother, illiterate, who's a dentist.

Kuten moni ikätoverinsa, Alice on lukutaidoton.
Like many of her peers, Alice is illiterate.

Hän oli hämillään, että "Olen lukutaidoton en osaa...
So he was puzzled, that "I'm illiterate, I cannot...

Yritän lukea Bhagavad-gītāa, mutta olen lukutaidoton.
I am trying to read Bhagavad-gītā, but I am illiterate.

Ja ellette ole koulutettu, jos olette lukutaidoton, kuunnelkaa.
And if you are not educated, you are illiterate, hear.

Hän ei osannut sanskritia eikä ainuttakaan kirjainta, lukutaidoton.
He did not know neither Sanskrit nor any letter, illiterate.

Äiti oli lukutaidoton, mutta isoisä opetti Darwishin lukemaan.
His mother was illiterate, but his grandfather taught him to read.

Tuolloin hän oli lukutaidoton eikä puhunut lainkaan espanjaa.
It is very likely that the girl was illiterate and spoke no Polish.

Ennen keisariksi tuloaan Zhu Yuanzhang oli lukutaidoton ja oli ollut kerjäläisenä.
Before he became emperor, Zhu Yuanzhang (the Hongwu Emperor), the Ming dynasty's founder, was illiterate and had been a beggar.

Maassa järjestettiin myös laaja koulutuskampanja, jolla pyrittiin saamaan lähes lukutaidoton kansa vaaliuurnille.
And, his pet project this year would have been a statewide campaign to help illiterate adults learn to read.

Puhakka oli lukutaidoton kaksikymmentäyksivuotiaaksi saakka, mutta opittuaan lukemaan ja kirjoittamaan hän hankki varsin laajan kirjaston ja tuotti itse lähes kaksikymmentätuhatta riviä kansanrunoutta.
Puhakka was illiterate until the age of 21, but after gaining the skill of writing he wrote nearly 20,000 lines of poetry.

Hän myös suhtautui epäuskoisesti siihen, että puoliksi lukutaidoton, joka kerran jäi kiinni kanan varastamisesta, pystyisi välttelemään virkavaltaa lähes 20 vuotta, saatikka selviytymään murhasta.
He also expressed his disbelief that a semi-illiterate, who once got caught stealing a chicken, could evade authorities for nearly 20 years, let alone get away with murder.