Translation for "lukusalissa" to english

Lukusalissa

noun

• reading room
• atheneum
• athenaeum

Translation examples

reading room noun

Ohjeita lukusaleille Tervetuloa lukusalien neuvontapalveluun.
Welcome to the Reading Room Resource Center.

Kirjaston lukusalissa pitkästä aikaa.
At the reading room of the library.

Hotellissa on myös lukusali.
A reading room is also available on site.

Lentokentältä löytyy kylpyläkeskus, jooga- ja lukusaleja.
There are spa centres, yoga and reading rooms.

Takaisin ylös Erikoisosasto (X) (Lukusali ja varasto)
Special department (X) (reading room and store)

Opiskelija voi käyttää lukusali niiden mukavuudet.
Students can use a reading room for their conveniences.

Uusi kirjasto on tarjolla Chapman Lukusali, mallinnettu lukusali Monnet Hall, jossa parkettilattia muistuttaa lattiat Louvre.
The new library features the Chapman Reading room, modeled after the reading room in Monnet Hall, with a parquet floor reminiscent of the floors in the Louvre.

Lukusaleissa voi työskennellä ja käyttää kokoelmiemme aineistoa, jota emme luovuta kotilainaan. Lukusaleista
In the reading rooms, visitors can work and use items from the collections which cannot be released on loan.

Arkistoaineistoa voi käyttää kirjaston lukusalissa.
Archive consultation in the library's reading rooms.

Hän pani alulle viikoittaiset keskustelu­tilaisuudet ja perusti matemaattisen lukusalin ja kirjaston.
He introduced weekly discussion meetings, and created a mathematical reading room and library.

Ruotsalaisen kokoelman aineistoja ei saa lainata kotiin, vaan ne ovat käytettävissä kirjaston lukusaleissa.
Items in the Swedish collection cannot be borrowed for home use and must be read in one of the reading rooms.

Labrousten kuuluisimmat rakennukset ovat Bibliothèque Sainte-Geneviève Pariisin Panthéonin aukiolla (1838–1850) sekä Ranskan kansalliskirjaston Richelieukadun lukusali (1858–1868), joissa molemmissa hän käytti taidokkaasti valurautaisia rakennusosia.
His buildings include: Bibliothèque Sainte-Geneviève, Paris, built between 1843 and 1850 The Salle Labrouste, a reading room in the Bibliothèque Nationale de France in the Rue de Richelieu, Paris, and built between 1862 and 1868.