Translation for "lukittu" to english

Lukittu

verb

• lock
• lock up
• secure
• shut

Translation examples

lock verb

Lukittu Kaikki alueet ovat alussa lukittuja.
Effects Locked All regions start locke

Kierrä pohjaa myötäpäivään, kunnes se lukittuu paikalleen. Lukittu
Rotate the cover clockwise to lock it in place. Locked

Vain järjestäjä (lukittu)
Organizer only (locked)

Foorumi on lukittu
Forum is locked

Aihe on lukittu
Thread is locked

Uusia viestejä (lukittu)
New Posts (Locked)

Kaikki normaalisti lukittu.
All normally locked.

Nyt olet lukittu!
Now you're locked!

Huone on lukittu.
The room is locked.

Ovi oli kuitenkin lukittu.
The door was locked.

Kuitenkin reitti katolle oli lukittu.
However, access doors to the roof were locked.

Pelaaja on lukitussa sellissä hylätyssä vankityrmässä.
They are locked in a jail cell.

Hálfdan yrittää lähteä hänen peräänsä, mutta huomaa ovet lukituiksi.
Lutze tries to leave, but finds the gate locked.

Hän kertoo saaneensa levyt ja laittaneensa ne lukittuun arkkuun.
He has the final datachip locked in a safe.

Jan piti Shawnin lukittuna häkissä koko kesän.
Caroline arrives with the safe that Stefan was locked in during the whole summer.

Tämä mahdollistaa järjestelmätiedostojen muokkaamisen ja pääsyn aiemmin lukittuihin käyttöjärjestelmän osiin.
This allows altering system files, and access to previously locked areas of the OS.

Helen löytää lukitun huoneen ja haluaa tietää mitä sen takana on.
He is intrigued when Kira reveals it is behind the locked door she has found.

Huoneessa David heräsi tuoliin sidottuna suuri ruosteinen metalliesine lukittuna päässään.
Inside the room, David was strapped to a chair with a large, rusty metal device locked onto his head.

Osa tasoista on aluksi lukittuna, mutta ne aukeavat, kun on pelannut Adventure-pelitilaa tarpeeksi pitkälle.
Though some doors are initially locked, some eventually open as the teaser progresses.

lock up verb

Nyt olet lukittu kyytiin...
Now you are locked up...

Se on kuin henkilökohtainen arkisto, lukittu varasto.
It is like a storehouse kept for personal archives, locked up.

Olet lukittuna kaivokseen, mutta onneksi timantit ympäröivät sinua.
Locked up in a mine, but luckily you're surrounded by diamonds.

Kun hän kuoli, Mr. Craven oli lukittu ja avain haudattu.
When she died, Mr. Craven had it locked up and the key buried.

Köyhä Mies On Lukittu Taloon Ja Saat Hänet Ulos.
The poor man is locked up in the house and you will get him out.

Et voi pitää pentu lukittu asunnossa, juurikoska se on kätevä.
You can not keep your puppy locked up in an apartment, justBecause it is convenient.

Talo/asunto on lukittu turvallisesti sekä ulkoilutuksen aikana, että sen jälkeen
House/apartment locked up and secured after the booking AND while out on walks

Naiset kontrolloivat miesten kehoja, mieliä, jopa heidän kullinsa on lukittu ja kahlehdittu Naisten hihnaan.
We control their bodies, their minds, even their cocks are locked up and on Our leashes!

Syötit tulee aina olla lukituissa syöttilaatikoissa, joista esimerkiksi koirat eivät pääse niitä syömään.
Baits must always be kept in locked-up bait boxes to prevent, for example, dogs from ingesting them.

Estä kameran tärähtäminen käyttämällä aina kaukolaukaisinta; estä myös peilin liikkuminen käyttämällä peilin lukitusta.
To prevent camera movement, always use the release cable and also the mirror lock-up setting to prevent mirror shock.

secure verb

my paysafecard -tilini on turvallisuussyistä lukittu.
My paysafecard PIN has been deactivated for security reasons.

Kohteita, jotka voidaan lisätä Psusennes II: n lukittujen todistusten luetteloon, ovat 5. vuoden muumio-pellava, joka on kirjoitettu ylipappi Psusennes III:n nimessä.
His daughter Maatkare B was the Great Royal Wife of Osorkon I. Items which can be added to the list of secure attestations of Psusennes II include a Year 5 Mummy linen that was written with the High Priest Psusennes III's name.

shut verb

Niin Jeesus tuli, ovien ollessa lukittuina, ja seisoi heidän keskellään ja sanoi: "Rauha teille!"
Jesus cometh, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace [be

5:1 Ja minä näin istuimella istuvaisen oikiassa kädessä kirjan, sisältä ja ulkoa kirjoitetun, seitsemällä sinetillä lukitun.
5:1 I saw, in the right hand of him who sat on the throne, a book written inside and outside, sealed shut with seven seals.

19 Samana päivänä, viikon ensimmäisenä, myöhään illalla, kun opetuslapset olivat koolla lukittujen ovien takana, juutal
19 Now when it was late that same day, the first of the week, and the doors were shut, where the disciples were gathered together, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and said to them: Peace be to you.

Sitten hän meni ulos laakealle katolle. 3:23 Kun Eehud oli tullut pylväskäytävään, sulki hän yläsalin ovet jälkeensä ja lukitsi ne. 3:24 Hänen mentyään tulivat kuninkaan palvelijat, ja kun he näkivät, että yläsalin ovet olivat lukitut, niin he ajattelivat: "Varmaankin hän on tarpeellaan viileässä kammiossa".
3:23 And Ehud went out into the portico, and shut the doors of the u

Pelastuslennot eivät kuitenkaan kuuluneet evakuointisuunnitelmiin ja katoille vievät ovet oli lukittu.
The damage did not interfere with flight deck operations, although the refueling system was shut down.