Translation for "lukijalta" to english

Lukijalta

noun

• reader
• narrator

Translation examples

reader noun

Basso) lukijoiden äänestyksessä.
"Readers Poll Results".

Vitsit – Lukijoiden lähettämiä vitsejä.
Letters – Letters from readers.

Foxit Reader käsittelee PDF-lukijaa.
"Skim PDF reader".

Lukijoiden mielipiteitä kartoitettiin internetissä.
Readers' opinions were canvassed online.

5 Lauri Hallikainen, Lukijalle.
Pitch books straight to the readers.

Lukijan on löydettävä ne kirjastani.
"The Reader in the Book".

Elämäntapa ja niksit kiehtovat lukijoita.
These adventurous and vivid stories fascinate readers.

Tunniste kommunikoi RFID-lukijan kanssa.
"ThingMagic tracks success with universal RFID reader".

Sarjakuvan kohderyhmänä olivat nuoremmat lukijat.
Her later writing was targeted at younger readers.

Se on lähinnä nuorille lukijoille tarkoitettu.
It was originally intended for younger readers.

narrator noun

Kolmas Jennings-tarina, Jennings’ Little Hut, radioitiin 2010 lukijana Mark Williams.
"Jennings' Little Hut" was broadcast on BBC Radio 4 in 2010, narrated by Mark Williams.

Hume kehottaa lukijoita kiinnittämään huomiota (Koraanin) selostukseen, "jolloin huomataan pian, että kirjoittaja ylistää sellaisia petollisuuden, epäinhimillisyyden, julmuuden, koston tai kiihkoilun ilmentymiä, jotka ovat täysin yhteensopimattomia sivistyneen yhteiskunnan kanssa.”
Attending to the narration, Hume says, "we shall soon find, that bestows praise on such instances of treachery, inhumanity, cruelty, revenge, bigotry, as are utterly incompatible with civilized society.