Translation examples
Nopsa SMS -palvelu on hyvä vaihtoehto, jos älykortteja ei haluta käyttää tai esimerkiksi lukijalaitteen asennus työmaalle ei ole mahdollista.
A good option if you do not want to use smart cards or, for example, the installation of the reader device on the site is not possible.
Matkakortilla maksaminen bussissa Matkakorttia näytetään keltaiselle etäkorttien lukijalaitteelle, joka sijaitsee bussin etuosassa, kuljettajan vieressä.
The travel card is shown to the yellow smart card reader device which is located in the front of the bus, next to the driver.
Mobiililippu luetaan bussissa joko lukijalaitteella (QR-koodi) tai manuaalisesti kuljettajan toimesta (lipussa on koodin lisäksi näkyvillä jäljellä oleva voimassaoloaika).
Ticketing Options The ticket will be checked on the bus with a reader device (QR Code) or manually by the driver.
Se on normaaliin mekaaniseen sinettiin integroitu kokonaisuus, joka ilmaisee sinetin rikkoutumisen ja kuljetusyksikköön tunkeutumisen kommunikoimalla sähköisesti lukijalaitteen kanssa.
This is a unit integrated into a normal mechanical seal, which reveals any breaking of the seal and penetration of the transport unit by communicating electronically with a reader device.
Mobiililipun voimassaolo alkaa lipun ostohetkestä. Mobiililippu luetaan bussissa joko lukijalaitteella (QR-koodi) tai manuaalisesti kuljettajan toimesta (lipussa on koodin lisäksi näkyvillä jäljellä oleva voimassaoloaika).
The ticket will be checked on the bus with a reader device (QR Code) or manually by the driver (the remaining validity time of the
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test