Translation for "lukijakunta" to english

Lukijakunta

noun

• readership
• audience

Translation examples

readership noun

Lehtien yhteenlaskettu levikki on noin 500 000 kappaletta ja lukijakunta noin 1,3 miljoonaa henkeä.
The current audited daily circulation is about 14,500 copies, with a readership of about 31,000 people.

Kun Saikakun suosio ja lukijakunta kasvoivat ja laajenivat koko Japaniin, lisääntyi myös hänen julkaisemansa kirjallisuus.
As Saikaku’s popularity and readership began to increase and expand across Japan, so did the amount of literature he published.

Vaikka hänen varhaiset kirjansa oli otettu hyvin vastaan fantasiapiireissä, hänen lukijakuntansa oli verrattain pieni, ja Martin siirtyi työskentelemään käsikirjoittajana Hollywoodiin 1980-luvun puolivälissä.
Although his early books were well-received within the fantasy fiction community, his readership remained relatively small and Martin took on jobs as a writer in Hollywood in the mid-1980s.

audience noun

Lehti oli suunnattu aiempia julkaisuja laajemmalle lukijakunnalle.
The move was done in order to market the magazine to a wider audience.

Lee ja Kirby huomasivat saavuttaneensa lukijakuntansa ja sijoittivat useasti Hulkin muiden sankarien lehtiin.
Kirby and Lee realized their character had found an audience in college-age readers.

Lehti pyrkii tavoittamaan laajan lukijakunnan yleensä populistisella tyylillään ja vetoamaan mainostajien havittelemiin erityisryhmiin.
The paper targets a broad audience, mostly in a conservative and populist style, attracting specific target groups for the paper's advertisers.