Translation for "lukien" to english
Lukien
preposition
Translation examples
preposition
Vasemmalta oikealle lukien:
From left to right:
Planeetta (tähdestä lukien)
(in order from star)
Arvostellut polyplast.colours lukien Intia
Review by polyplast.colours from India
Arvostellut Students from Holland lukien Alankomaat
Review by Students from Holland from Netherlands
Arvostellut nikola lukien Tsekki
Review by nikola from Czech Republic
Arvostellut clare naim lukien Israel
Review by clare naim from Israel
Arvostellut Ruth Nabb lukien Kanada
Review by Ruth Nabb from Canada
Arvostellut MIHEAL HILL lukien Australia
Review by MIHEAL HILL from Australia
Arvostellut Jurgen Thieme lukien Saksa
Review by Jurgen Thieme from Germany
Arvostellut Barbara Genevieve lukien Australia
Review by Barbara Genevieve from Australia
Saariston suurin kaupunki, pois lukien Tukholma, on Vaxholm.
The largest settlement in the vale, apart from York, is Haxby.
Jupiter (symboli: ) on Aurinkokunnan viides planeetta Auringosta päin lukien.
Jupiter, the fifth planet outward from the Sun.
Venus (symboli: ♀) on aurinkokunnan toinen planeetta Auringosta lukien.
Venus is the second planet from the Sun.
Tässä virassa hän on toiminut 1. toukokuuta 2010 lukien.
She served in this position from May 1, 2005.
Kaikki sähköjärjestelmän osat mukaan lukien sähkömoottori tuotettiin Alankomaissa.
All electrical equipment was shipped from the US, including power system plant equipment.
Sinne uudelleensijoitettiin useita juutalaisjoukkoja Slovakian juutalaiset mukaan lukien.
The deported were replaced by a large group of displaced Jewish refugees from Slovakia.
Rakennustöitä rahoittivat useat Firenzen aatelissuvut Medicit mukaan lukien.
Funding for this reconstruction was obtained from the noble families in Florence, including the Medicis.
FlyNordicin liiketoiminnot yhdistettiin Norwegian Air Shuttleen huhtikuusta 2008 lukien.
SAS Commuter took over Norwegian Air Shuttle's services from 1 April 2003.
Luk lavastetaan syylliseksi, mutta hän onnistuu pakenemaan poliisiasemalta ystävänsä luokse.
Unable to prove his innocence, he escapes from a police van.
as of
preposition
Uudet osakkeet tuottavat osakkeenomistajan oikeudet rekisteröimisestä lukien.
The new shares will carry full shareholder rights as of registration.
Osingosta 50 miljoonaa markkaa per yhtiö on nostettavissa 15.10.1998 lukien ja loput 450 miljoonaa markkaa per yhtiö 15.3.1999 lukien.
FIM 50 million of the dividend per company may be withdrawn as of 15 October 1998 and the remaining FIM 450 million per company as of 15 March 1999.
Jokaisesta latauksesta lukien liittymä on voimassa 12 kuukautta.
As of each recharge, the subscription is valid for 12 months.
Vuoden 2005 alusta lukien eläkettä karttui ansioiden perusteella.
As of the beginning of 2005, pension accrues based on earnings.
Lue lisää 10.4.2017 Matti Aho nimitetty Specialist Counseliksi 5.4.2017 lukien
10.4.2017 Matti Aho has been appointed Specialist Counsel as of 5.4.2017
Valtuutus on voimassa yhden vuoden yhtiökokouksen päätöksestä lukien.
The authorization remains in force until one year as of the resolution of the General Meetin
- On integroitu kaikille virallisille päivitykset saatavana tammikuussa 2015 saakka (mukaan lukien SP2)
- Have been integrated into all the official updates available as of January 2015 (including SP2)
Osakkeet tuottavat osinko-oikeuden sekä kaikki muut osakkeenomistajan oikeudet tästä päivästä lukien.
The shares carry the right to dividends and all other shareholder rights as of today.
Vuodesta 2010 lukien yhtiön omistaja on ollut Schneider Electric.
As of 2010, the firm's president was Henryk Wnorowski.
Vartioston komentajana toimii 1.1.2015 lukien kommodori Tom Hanen.
The current assistant director, as of July 1, 2015, is Ken Fisher.
Leppänen nimitettiin korkeimman oikeuden jäseneksi eli oikeusneuvokseksi 1. syyskuuta 2016 lukien.
He was appointed Judge of the Court of Justice of the European Union (General Court) as of 13 April 2016.
Vuoteen 2012 mennessä Lee on esiintynyt 44 lehden kannessa, mukaan lukien kolme kansikuvaa Oxygen-lehdessä.
As of 2012, Lee has appeared on 44 magazine covers, including three appearances on the cover of Oxygen magazine.
11. syyskuuta – Liikenneministeriö päätti, että autojen vuosikatsastuksissa aletaan valvoa pakokaasupäästöjä vuoden 1993 alusta lukien.
The Natural Gas Wellhead Decontrol Act of 1989 mandated that all remaining price controls on natural gas were to be eliminated as of January 1, 1993.
Sotilashenkilöstön määrä on 202 964 henkilöä, kokonaisvahvuuden ollessa 263 350 (mukaan lukien siviilit koko puolustushallinnossa).
As of 2017 the French Armed Forces have total menpower of 426,265, and has an active personnel of 368,962 (with the Gendarmerie National).
Entiset operaattorit: Elokuussa 2010 MD-90 oli ollut osallisena kolmessa vaaratilanteessa mukaan lukien yksi onnettomuus, joissa tuli yksi kuolonuhri.
As of May 2018, the MD-90 has been involved in three incidents, including one hull-loss accident, with 1 fatality.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test