Translation for "lukeutuu" to english

Lukeutuu

• is one of
• is included

Translation examples

is one of

Vlasta lukeutuu maan suurimpiin naistenlehtiin.
Vlasta is one of the country's largest women's magazine.

Tämä lukeutuu espanjan kielen opiskelijoiden suosikkikohteisiin.
This is one of the most popular destinations with students.

Airfil Oy lukeutuu Pohjoismaiden merkittävimpiin suodatinvalmistajiin.
Airfil Oy is one of the most important filter manufacturers in Nordic countries.

Pianisti Vijay Iyer lukeutuu jazzpiirien ajankohtaisimpiin nimiin.
Pianist Vijay Iyer is one of the hottest names in jazz.

PixMill lukeutuu Suomen suurimpiin teolliseen tulostamiseen keski
Environmental responsibility PixMill is one of Finland’s largest industrial printing houses.

Volter Oy lukeutuu toimialallaan maailman johtaviin yhtiöihin.
Volter Ltd is one of the world’s leading companies in the sector.

Ihon pigmentoituminen lukeutuu harvinaisempiin tummien silmänalusten aiheuttajiin.
Skin pigmentation irregularities is one of less common causes of eyes circle.

Ranskalainen Michel Lethiec lukeutuu sukupolvensa johtaviin klarinetisteihin.
Clarinetist Michel Lethiec is one of the most outstanding musicians in his field.

Art-Pak lukeutuu Pohjoismaiden suurimpiin puutavarahuppujen valmistajiin.
Art-Pak is one of the major manufacturers of timber hoods in the Nordic countries.

Hän lukeutuu myös Kazakstanin maajoukkueen tärkeimpiin pelaajiin.
She is one of Kazakhstan's top players.

Mumbai lukeutuu sadan suurimman rahtisataman joukkoon maailmassa.
Bangkok Port is one of the world's 100 busiest container ports.

Eniten ihmisuhreja vaatineisiin Atlantin valtameren hirmumyrskyihin lukeutuu Hurrikaani Flora, joka surmasi yli 7 000.
The 1974 Atlantic hurricane season is one of the deadliest Atlantic hurricane seasons with more than 6,000 dead.

Lukuisten kaupunkipuistojensa (esim. Clara-Zetkin-Park ja Rosental), asuinalueiden monien uusien puistoistutusten ja perinteisten siirtolapuutarhojen ansiosta Leipzig lukeutuu nykyisin Saksan vihreimpiin kaupunkeihin.
As already witnessed by many archaeological finds from the New Stone Age, the Bronze Age, Celtic times and Roman times, Boos is one of the oldest populated centres in the Nahe region.

is included

Kaivosala lukeutuu arktiseen liiketoimintaan, muita aloja ovat biotalous ja cleantech, digitalisaatio, terveys ja hyvinvointi, matkailu sekä erityisteemat, kuten luovat alat.
The mining industry is included in the arctic business group. Other industries include bioeconomy

Asiakastiedon verkkopalvelussa henkilöluottotietoja tarkastelevan on valittava lain mukainen tietojen käyttötarkoitus, mihin myös työntekijän arviointi lukeutuu.
When viewing personal credit data in Asiakastieto's web services the user has to choose the purpose of use according to the law, in which also the assessment of an employee is included.

Pietarin suursatama lukeutuu Venäjän merkittävimpien merisatamien joukkoon.
Throughput of the port is included in the 15 largest Russian sea ports.

Hänen tunnetuimpien elokuviensa joukkoon lukeutuu Meidän vapaus (A nous la liberté, 1931).
The film is included on the Criterion Collection DVD of Clair's À Nous la Liberté (1931).