Translation examples
Se kiskoi vieläkin lujemmin, yhä uudelleen, kunnes koko kota joutui liikkeeseen.
He tugged still harder, and repeatedly, until the whole tepee was in motion.
Special Performance (SP) -laikka lujemmalla sidoksella tarjoaa maksimaalisen tehon ja pisimmän käyttöiän
Special Performance (SP) disc with a harder bond for maximum performance and longest life
18:19 Vihoitettu veli pitää puoltansa lujemmin kuin vahva kaupunki; ja riita pitää kovemmin puolensa kuin telki linnan edessä.
18:19 A brother offended is [harder to be won
Urantia Foundation’s News Onlinen muodossa työskentelemme nyt entistäkin lujemmin korjataksemme yleisösuhteissamme ilmenevät puutteet.
Along with Urantia Foundation's News Online, we are now working harder to repair our shortcomings in our public relations.
Kun henkilökohtaisuuden odotus on korkea, virheet iskevät korville sitä lujemmin ja murentavat mielikuvaa mainostajasta.
When the expectations for a personal approach are high, errors hit the wrong spot much harder – which harms the advertiser’s image.
Kannamme vastuumme, puutumme esiin tulleisiin ongelmiin ja teemme jatkossa entistä lujemmin töitä vastuullisuuden varmistamiseksi.
We bear the responsibility, take action to rectify the identified issues, and work harder in the future to ensure corporate responsibility.
Olemme entistä innoittuneempia tekemään työtä entistä lujemmin viidennen käänteentekevän ilmoituksen opetusten levittämiseksi tässä kauniissa maassa.
We have fresh inspiration to work harder at spreading the teachings of the fifth epochal revelation in this beautiful country.
Jos en saavuta tavoitteitani jossakin kuussa, minun on työskenneltävä lujemmin seuraavina kuukausina korvatakseni sen.
If I don’t meet my targets one month, I have to work harder in the following month to make up for it.
19. Vihoitettu veli pitää puoltansa lujemmin kuin vahva kaupunki; ja riita pitää kovemmin puolensa kuin telki linnan edessä.
19 A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.
Mutta lujemmin vielä minua nyt isketään: apostoli, jonka heitin Intiaan, on saanut minut kiinni Edessassa; täällä ja tuolla hän on oma itsensä.
But harder still am I now stricken: the Apostle I slew in India has overtaken me in Edessa; here and there he is all himself.
Mitä lujemmin siihen takertuu, sitä vaarallisempaa siitä tulee.
The stronger you hold onto it, the more dangerous it will be.
Hyväksymällä tämän mietinnön olemme kuitenkin korostaneet tarvetta sitoutua metsäpolitiikassa lujemmin ympäristönsuojeluun.
By adopting this report, however, we have stressed the need for a stronger commitment to environmental protection in forest policy.
Kun olen kokenut nämä molemmat puolet Jumalasta henkilökohtaisesti, se on vahvistanut uskoni häneen yhä lujemmaksi.
Experiencing both of these sides of God in such a personal way has made my faith in Him ever stronger.
Lujemmista ja puhtaammista materiaaleista valmistetut tuotteet kuluttavat vähemmän energiaa, mikä viime kädessä vaikuttaa ympäristöön myönteisesti.
Efforts to develop stronger and cleaner materials result in less energy-demanding products, which ultimately has a positive environmental effect.
PONSSE C5 -liukupuominosturi PONSSE Ergoihin C5 PONSSE C5 on vastaus kentän toiveisiin entistä voimakkaammasta ja lujemmasta liukupuominosturista.
C5 PONSSE C5 is the answer to the wishes expressed in the field by Loggers for an even stronger and sturdier sliding boom crane.
Näillä pystyttiin tekemään astiat lujemmiksi ja vähemmän huokoisiksi.
This makes the glasses stronger and less breakable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test