Translation for "luiskahtaa pois" to english

Luiskahtaa pois

• slip out
• slips away

Translation examples

slip out

Itse asiassa, iho tämä koira on lyhyt ja jäykkä, kuten hiekka luiskahtaa pois vihollisen hampaat.
In fact, the skin of this dog is short and stiff, like sand slipping out of the enemy's teeth.

voit kuljettaa käteistä, luottokortteja jne., varkaus-proof, se ei voi luiskahtaa pois taskusta koska luistamaton materiaali
You can carry your cash, credit cards etc, theft-proof, it cannot slip out of the pocket because of non-slip material

Kuten hänen korruptio alkaa kontrolloida häntä, Macbeth ja hänen vaimonsa luiskahtaa pois todellisuudesta ja taistelu välillä järki ja hulluus.
As his corruption begins to control him, Macbeth and his wife slip out of reality and struggle between sanity and insanity. Order/Disorder

slips away

Lapsi, joka ei ole vielä kääntänyt vuotta vanhaa, ei juokse, ei voi luiskahtaa pois, ei kapina.
The kid, who has not yet turned one year old, does not run, cannot slip away from you imperceptibly, does not revolt.