Translation for "lounaansa" to english

Lounaansa

• their lunch

Translation examples

their lunch

Koetin houkutella heitä ulos, mutta ensin kuulemma piti syödä lounasta.
I tried to lure them out, but they had to have their lunch first.

Violinin ja Alton henkilökunnan on mahdollista maksaa lounaansa ravintolassa kulunvalvonta-avaimella.
The staff in Violin and Alto can pay for their lunches with their security keys.

Oletko koskaan tuntenut myötätuntoa jotakuta kohtaan, joka syö lounaansa yksin ravintolassa?
Have you ever felt slightly sad for someone eating their lunch all alone in a restaurant?

El Mirasol Cocina Mexicana on aina palvellut paksua maissia tortilloja "gorditas" täydellisinä täydennyksinä lounaiden ja päivällislautojensa runsaaseen makuun.
El Mirasol Cocina Mexicana has always served thick corn tortillas 'gorditas' as the perfect compliment to the hearty flavors of their lunch and dinner plates.

Jopa 43% suomalaisista pitää erittäin tärkeänä, että ravintolan palvelu on ripeää eikä lounasta tarvitse odottaa pitkään.
For 43% of Finns, it was very important that the service in a restaurant is quick and that they do not have to wait long for their lunch.

Kaksi miestä muistuttaa heitä heidän lounaistaan, joita heillä oli takaisin, kun Mitch oli oppilas, ja Mitch nautti siitä, että Morrie ei ole erityisen varovainen, kun hän syö.
For the two men, it reminds them of their lunches they used to have back when Mitch was a student, and Mitch enjoys the fact that Morrie is not particularly careful while he eats.

No Pizza -ketjun toimintaa on määrä kasvattaa ensin Pohjoismaissa ja sitten muilla kansainvälisillä markkinoilla master franchising -liiketoimintamallin pohjalta. Konserni on lisäksi ilmoittanut kehittäneensä uuden Tasty Market -lounasravintolakonseptin ja suunnittelevansa sen lanseeraamista. Konseptissa kuluttaja voi valita ja yhdistellä lounaansa lukuisien eri fast casual -brändien tarjonnasta.
The chain will first expand its business to the Nordic countries and then to other international markets based on the master franchising business model. The Group has also announced that it has developed and plans to launch a new Tasty Market lunch restaurant concept in which the consumer can pick and choose their lunch from the selection offered by several fast casual brands.

171:8.14 (1877.2) Kun he olivat päättäneet lounaansa ja kun seuraajien joukko oli jatkanut matkaansa kohti Jerusalemia, niin Jeesus, joka seisoi apostolien edessä ylleen kaartuvan tienvieren kallionkielekkeen varjossa osoitti riemullisen omanarvontuntoisena ja rakastettavan majesteettisena sormellaan kohti länttä ja sanoi: "Tulkaa, veljeni, menkäämme Jerusalemiin ottaaksemme vastaan, mikä meitä odottaa, sillä niin täytämme kaikessa taivaallisen Isän tahdon."
171:8.14 (1877.2) When they had finished their lunch, and after the multitude of followers had gone on toward Jerusalem, Jesus, standing there before the apostles in the shade of an overhanging rock by the roadside, with cheerful dignity and a gracious majesty pointed his finger westward, saying: “Come, my brethren, let us go on in

Sitä käytetään uskonnollisissa tilaisuuksissa ja vapaa-ajalla lounaan jälkeen, kun työt seisahtuvat keskipäivän kuumuuden vuoksi.
It can be particularly crowded at lunch time when, if the weather permits, people take their lunch al fresco.