Translation for "loputon" to english

Loputon

adjective

• endless
• infinite
• interminable
• boundless
• measureless
• unrelieved
• never-ending

Translation examples

endless adjective

Valvonta/ohjeet: 8 loputon pyörivä potentiometrit, 1 loputon encoder (30 vaihetta)
Controls: 8 endless rotary potentiometers, 1 endless encoder (30 steps)

Loputon sota: puolustus
Endless War: Defense

ja loputon seikkailu!
and endless Adventure!

Loputon uimaan kylpylässä
Endless Swim Spa

Lista on loputon.
The list is endless.

Lista oli loputon.
The list was endless.

Loputon lista paikoista!
Endless list of Locations!

* Tuplahyppy loputon hauskaa
* Double jump for endless fun

Ilmamassojen välillä vallitsee loputon kiertokulku.
He posits instead endless cycles of existence.

Peliä on kuvattu nimellä ”Endless Frogger” (loputon Frogger).
The game has been described as "endless Frogger."

infinite adjective

Sen sijaan loputon oppiminen ja loputon suma mahdollisia sudenkuoppia odottavat.
Infinite learning and infinite potential pitfalls instead await.

loputon määrä vaihtoehtoja
an infinite number of options

• Uusiin peliasetusvaihtoehtoihin kuuluu Loputon
• New gameplay options including Infinite Stamina, One-Shot Kills, and Invincibility.

On loputon jono on määritelty sen ensimmäisen
An infinite sequence is defined by its first

Erityisesti he keskustelivat loputon sarja ja todennäköisyydellä.
In particular they discussed infinite series and probability .

A neste on menossa on loputon putki.
A liquid is moving in an infinite pipe.

Ja kesto näiden reaktioiden ei ole loputon.
And the duration of these reactions is not infinite.

Biomassa ei uusiutuvuudestaan huolimatta ole loputon resurssi.
Despite its renewable nature, biomass is not an infinite resource.

Torni on loputon, joten huippua on mahdoton saavuttaa.
Because the tower is of infinite height, it is impossible to reach the top floor.

Johdannaisuureiden määrä on loputon, sillä äärelliselläkin määrällä perussuureita voidaan määritellä runsaasti uusia johdannaissuureita.
Incremental In principle, there are an infinite number of different sized increments that could be measured.

Hän uskoi, että universumi ei ehkä ole loputon, mutta niin suuri, että sillä ei voisi olla rajaa.
He believed that the Universe, while not infinite, could not be held as finite as it lacked any bounds within which it could be contained.

100-luvulla astronomi Zhang Heng oli vakuuttunut että avaruus on loputon ja jatkuu kauas oman aurinkokuntamme ulkopuolelle.
In ancient China, the 2nd-century astronomer Zhang Heng became convinced that space must be infinite, extending well beyond the mechanism that supported the Sun and the stars.

Embryologiassa hän oli preformationisti, mutta katsoi myös, että organismit syntyvät, kun loputon määrä mahdollisia mikrorakenteita yhdistyy kertautuvasti.
In embryology, he was a preformationist, but also proposed that organisms are the outcome of a combination of an infinite number of possible microstructures and of their powers.

interminable adjective

Me emme koskaan saavuta absoluuttista totuutta (objekti on loputon ja tieto siitä on loputonta), mutta siihen täytyy pyrkiä, muuten ei tietäminen edisty.
We never reach absolute truth (object interminable and cognition of it interminable), but strive to it must be, otherwise there is no progress in cognition.

Miten tämä loputon sota voi johtaa talibanien paluuseen, kun Afganistan, Yhdysvallat ja Venäjä pyytävät heitä nyt hyväksymään rauhanneuvottelut?
How can this interminable war enable the Taliban’s return, with Afghanistan, the US and Russia now begging them to agree to peace negotiations?

never-ending adjective

Lähde loputon seikkailu.
Embark on a never-ending adventure.

Se on kuin loputon joki.
It's like a never-ending river."

(Garfield: Se on minun loputon painajainen!)
(Garfield: It's my never-ending nightmare!)

Ilmainen Loputon matka löytää my world!
A never-ending journey to discover my world!

Ominaisuus osto palvelu meille on loputon.
The property buying service for us is never ending.

Minecraft on loputon peli, jossa rakennetaan palikoilla.
Minecraft is a never-ending game based on blocks.

Kapteeni kääntää käänteiden loputon sota! 1
A captain turns the tides of a never-ending war! 1

Muita ärsyttäviä oireita joukossa ovat loputon Kaupalliset tiedotteet.
Other annoying symptoms of the hijacker include its never-ending commercial ads.

Tästä alkoi lähes loputon virta ammattilaisille tarkoitettuja digitaalisia järjestelmäkameroita Kodakilta.
This led to a never-ending stream of client requests to the variously blocked NTP servers.

Westö sanoo itse, että hänen kirjailijantyönsä ytimessä on loputon kiinnostus Ihmisen mysteeriin ja talttumaton halu selvittää, miksi olemme sellaisia kuin olemme ja miksi toimimme niin kuin toimimme.
Westö has said that the essence of his writing is a never-ending interest in the enigma of being human and an irrepressible desire to find out why we are the way we are and why we do the things we do.

Hän kirjoitti: "Suomalaisten loputon into lyödä viholliset synnytti uuden sanan 'hakkapeliitta' ('hakkaa päälle' merkitsee 'lyö, iske, hakkaa kaikin voimin'), jonka kuuluessa Puola aina vapisi ja itävaltalaiset ja pyhän (jos jumalat tämän sanan sallivat) liigan puolustajat useimmiten joutuivat kauhun valtaan ja menettivät henkensä."
Among others, he explained the reputation of the Finns as being hakkapeliitta, brave soldiers, by deriving the term hakkaa päälle from a compound word: The never-ending passion of the Finnish people to strike an enemy down forms a new word hakkapeliitta ('hakkaa päälle' means to strike, hit, bludgeon with all your might), with which Poland always trembled and the Austrians and the defenders of the Holy (if God allows us to say) League will end up in the grip of fear and will lose their lives.