Translation for "loppusuora" to english

Loppusuora

noun

• homestretch
• the final straight

Translation examples

homestretch noun

Nyt merkin toteutuminen alkaa kuitenkin olla loppusuoralla.).
Now, however, the fulfillment of this sign is almost on the homestretch.).

EU:n ja Kanadan väliset vapaakauppasopimusneuvottelut (CETA, Comprehensive Economic and Trade Agreement) ovat loppusuoralla.
The free trade negotiations between the EU and Canada (CETA, Comprehensive Economic and Trade Agreement) are on the homestretch.

the final straight noun

Neuvottelut tulevat ehkä olemaan loppusuoralla kuluvan vuoden toisella puoliskolla, jolloin Suomi toimii unionin puheenjohtajana.
It may well be that the talks will have reached the final straight in the latter half of this year, when Finland holds the Presidency of the European Union.