Translation for "loppusijoituspaikka" to english

Loppusijoituspaikka

noun

• repository

Translation examples

repository noun

Paikan etsintä käytetyn ydinpolttoaineen loppusijoituspaikaksi on käynnissä.
The site finding procedure for a final repository for spent nuclear fuel is ongoing.

Vähintään kaksi jäsenvaltiota voi yhdessä päättää käyttää jossakin niistä sijaitsevaa loppusijoituspaikkaa.
Two or more Member States can agree to use a final repository in one of them.

Välivarastoinnin jälkeen käytetty ydinpolttoaine voidaan pakata loppusijoitusta varten ja sijoittaa pysyvään loppusijoituspaikkaan.
After intermediate storage, spent nuclear fuel can be packed for final disposal and placed in a permanent final repository.

SKB teki monen vuoden ajan selvityksiä eri puolilla Ruotsia löytääkseen turvallisen loppusijoituspaikan.
For many years SKB conducted site investigations in different locations in Sweden in order to find a safe location for a final repository.

Kunnassa sijaitsee Forsmarkin ydinvoimala, jossa on kolme ydinreaktoria sekä matala- ja keskiaktiivisen ydinjätteen loppusijoituspaikka (SFR).
The municipality is home to the Forsmark nuclear power plant with three reactors and the final repository for low and intermediate nuclear waste (SFR).

Lounais-Suomessa sijaitseva Olkiluodon saari on valittu korkea-aktiivisen ydinjätteen loppusijoituspaikaksi. Saarelle rakennetaan suomalaisten energiayhtiöiden TVO:n ja Fortumin ydinvoimaloissa syntynyttä ydinjätettä varten geologinen loppusijoituspaikka, jonka on tarkoitus olla käytössä 2020-luvun alkupuolella.
Olkiluoto Island, which is located in SW Finland, has been selected as the deep geological repository for the high-level nuclear waste generated by the nuclear power p

Matala- ja keskiaktiivisen radioaktiivisen jätteen loppusijoituspaikkaa rakennetaan entiseen rautamalmikaivokseen (Schacht Konrad), ja sen odotetaan olevan käytettävissä vuonna 2027.
A final repository for low and medium-level radioactive waste is being built in a former iron ore mine (Schacht Konrad) and is expected to be available in 2027.

Turvallisuusperustelu on raporttikokonaisuus Turvallisuusperustelu muodostuu useasta erillisestä raportista, joissa tarkastellaan muun muassa loppusijoituspaikan ja -tilojen sekä elollisen luonnon kehitystä tuhansia vuosia eteenpäin.
The safety case consists of a group of separate reports where the evolution of the final disposal site and the repository as well as the biosphere are examined for thousands of years ahead.

Myöskään ongelmajäte ei päädy vain keräyslaitokselle kasaantumaan – ainoastaan ne jätteet, joita ei voida hyödyntää, toimitetaan loppusijoituspaikkaan. Muut jätteet poltetaan ja polttolämpö jalostetaan sähköksi ja kaukolämmöksi. Polton lopputuote voidaa
Problem waste does not end up piling up at the collection facility – only waste that cannot be reused will be sent to a repository. Other waste will be incinerated and the heat from this process will be converted into electricity and heat for district heating systems.

Uutta kampanjamateriaalia painettu --------------------------------------------------------------------- Olemme painaneet lehtisiä seuraavia kampanjoita varten: Olkiluoto Blockade (saatavilla englanniksi ja saksaksi, sähköisesti ladattavina myös suomeksi ja ruotsiksi), Ydinvoiman vastainen purjehdusmatka (englanniksi ja saksaksi, sähköisenä myös puolaksi), "Nuclear Scream" -julisteita, ja useita eri kielisiä versioita ydinvoima-alueista (La Hague, Gorleben, Morsleben, Asse II, Schacht Konrad). Saatavilla on myös taustatietoja ydinjätteen loppusijoituspaikan etsinnästä Sveitsin alueelta sekä julkaisu uraanin louhinnasta.
New outreach material printed --------------------------------------------------------------------- We printed flyers for the Olkiluoto Blockade (English, German - for download also in Finnish and Swedish), the Anti-nuclear Sailing Trip (English, German - for download also in Polish), posters with the "Nuclear Scream", and several new language versions of atomic sites (La Hague, Gorleben, Morsleben, Asse II, Schacht Konrad) as well as background information on the search for a final repository in Switzerland and a paper on uranium mining.

Yhdysvalloissa on suunniteltu vastaavaa loppusijoituspaikkaa Nevadan Yucca-vuoreen.
McCain had supported the proposed Yucca Mountain nuclear waste repository in Nevada.

Se kertoo Eurajoelle Olkiluodon saareen louhittavasta käytetyn ydinpolttoaineen loppusijoituspaikasta, Onkalosta.
It follows the construction of the Onkalo waste repository at the Olkiluoto Nuclear Power Plant on the island of Olkiluoto, Finland.