Translation for "loppusanat" to english

Loppusanat

noun

• postscript
• epilogue
• epilog
• afterword

Translation examples

epilogue noun

Hyvin usein jälkeenpäin käyttää mahdollisuutta siirtyä polemiikista kanssa kritikami.Takim tapa pysyvästi jakaa käsite: epilogi on itse asiassa lopussa työtä, loppusanat - lisäys ja perustelut siitä jo valmiiksi tarinan.
Very often, the afterword is used as an opportunity to engage in polemics with critics. So, to finally separate the concepts: the epilogue is, in fact, the end of the work, the afterword is an addition and reasoning about the narrative already complete.

afterword noun

toisen saksankielisen laitoksen loppusanat
Afterword to the Second German Edition

päätöslauselma ”Resoluutio” tarina tulee siinä loppusanat.
Resolution The “resolution” of the story comes in the afterword.

Loppusanat eivät ole osa kertomuksen juontaa, sen luonnollista jatkoa.
The afterword is not part of the plot of the narrative, its natural continuation.

Lisäsin myös uuden johdannon ja loppusanat kirjaani Soul Retrieval: Mending the Fragmented Self.
I also added a new Preface and Afterword to my book Soul Retrieval: Mending the Fragmented Self.

p.s. abbr

Loppusanat Kaikki paitsi sinä, tietenkin)
P.S. All except yours, of course)

Loppusanat Älä unohda lisätä itsesi faneja. Sivun Uutiset
P.S. Don't forget to add yourself as a fan.

Loppusanat Päätimme selvittää, mitä eläin ihmiset pitävät eniten kostonhimoinen.
P.S. We decided to find out which animal people consider the most vindictive.

Loppusanat tervetuloa kysyä lisätietoja matkustaa ympäri Hong Kong Kartta
P.S. welcome to ask for more information for traveling around Hong Kong Map

Loppusanat Tämä oli toinen osa minun 30 päivää pitkä tarina.
P.S. This was the second part of my 30 day long story.

Loppusanat Meillä on Doberman perheessä, hän on paras meille
P.S. We have a Doberman in the family, he is the best for us

Loppusanat Se on saatavilla pay-as-paljon-as-you-haluavat seuraavan 12 tunnin aikana.
P.S. It’s available for pay-as-much-as-you-want for the next 12 hours.

Loppusanat Muuten, jos Olen edelleen työpaikka vaikka aiherivin tämän sähköpostin, otan puhuu ensimmäisenä päivänä Summit.
P.S. By the way, if I still have my job despite the subject line of this email, I’ll be speaking on the first day of the Summit.

Loppusanat Valmista tugrikit paitsi pentua varten (jos olet niin houkutteleva dingo), mutta muista kuluista (määrä voi ylittää lemmikin kustannukset).)))
P.S. Prepare tugriks not only for the puppy (if you are so attracted by dingo), but for other expenses (the amount may exceed the cost of the pet).)))

Välitön vahvistus 55 m² + 12 m² 4 vuodepaikkaa, joista 2 on 2 huoneessa, sähköliesi, grilli, suuri venelaituri, hyvin, keinu. Loppusanat Tässä talossa ei ole juoksevaa vettä.
Instant Confirmation 55 m² + 12 m² 4 beds, 2 of them in the annex in 2 rooms, electric stove, barbecue, large boat dock, well, swing. P.S. I