Translation for "loppukuukausina" to english

Loppukuukausina

• final months
• in the last months

Translation examples

in the last months

Kun Leninin vapaamielinen kausi vielä oli huipussaan, he jo vannottivat työläisiä olemaan varuillaan. Jo vuoden 1917 loppukuukausina ja vuoden 1918 alussa heidän sanomalehdestään Golos Trudatsa (Työn Ääni) saattoi lukea seuraavat Volinin allekirjoittamat varoittavat lauseet: ”Kun bolsevikit, jotka ovat sosialisteja, poliitikkoja ja valtiososialisteja, toisin sanoen keskitetyn ja autoritaarisen toiminnan kannattajia, kerran saavat valtansa lujitetuksi ja laillistetuksi, he ryhtyvät aivan varmasti järjestämään maan ja kansan elämää keskitetyn vallan sanelemin hallinnollisin ja diktatorisin keinoin...
At the peak of Lenin’s libertarian period they were already warning the workers to be on their guard: in their journal, Golos Truda (The Voice of Labor), in the last months of 1917 and early in 1918 Voline wrote the following prophetic warning: “Once they have consolidated and legalized their power, the Bolsheviks — who are socialists, politicians, and believers in the State, that is to say, centralist and authoritarian men of action — will begin to arrange the life of the country and the people by governmental and dictatorial means imposed from the centers....