Translation for "lopetus" to english

Lopetus

• the end
• termination

Translation examples

the end

Aloittaa projekti lopetus mielessään, Bellinga sanoo.
Start the project with the end in mind, Bellinga says.

myynnin lopetus. Ka
In order to secure profitable operations, a company must introduce a new product alongside a poorly selling product or one that is turning towards the end of its life cycle.

“Kill My Godin” lopussa bändi nosti tempoa hiljalleen, mikä oli kunnollinen lopetus setille.
At the end of “Kill My God” the band gradually raised the tempo, which brought the set to a rousing conclusion.

Tämän kurssin oli tarkoitus olla ikäänkuin tämä lopetus – koko tämän pääaineen yhteen kokoava kurssi.
This course was meant to be like this the end -- the whole of this major of the summary rate.

ALOITA ALUSTA! Tanssin lopetus: Laulun lopussa teet 2 ylimääräistä askelta: Stomp paikalla Oikea, Vasen
ENDING: At the end of the song, you will have 2 extra beats....Stomp Right, Left in place to finish.

Hänen ystävänsä ja avustajansa pitivät parhaana puheen versiota, jonka hän piti lähellä kuolemaansa ja jonka lopetus oli tehokkain:
A version of the Hope Speech that he gave near the end of his life was considered by his friends and aides to be the best, and the closing the most effective:

Kesäkuun lopulla oli päättäjäisjuhla 160:lle Youth Exchange Programin (YEP) 2011/2012 osanottajalle Brunstadilla. Juhlasta tuli hieno lopetus antoisalle vuodelle.
At the end of June there was a closing celebration for the 160 participants in the Youth Exchange Program (YEP) 2011/2012 at Brunstad in Vestfold.

Terapiassa edistymistä arvioidaan vähintään 2 kertaa vuodessa ja työskentelyvaiheen lähestyessä loppua käydään arviointikeskustelua, jonka pohjalta laaditaan terapian palaute lausunto. Terapian lopetus
Therapy progress is evaluated at least 2 times a year, and as the end of the work phase approaches, an assessment discussion is being conducted, based on which,

Liikkeen aloitus, huippukohta ja lopetus tehdään täsmällisesti hallintaa korostaen.
The beginning and the end of the movement needs special attention concerning control and balance.

Hänen ystävänsä ja avustajansa pitivät parhaana puheen versiota, jonka hän piti lähellä kuolemaansa ja jonka lopetus oli tehokkain: »Ja nuoret homot Pennsylvanian Altoonassa ja Minnesotan Richmondissa jotka ovat tulossa ulos kaapista ja kuulevat Anita Bryantin ja hänen tarinansa televisiossa.
A version of the Hope Speech that he gave near the end of his life was considered by his friends and aides to be the best, and the closing the most effective: And the young gay people in the Altoona, Pennsylvanias and the Richmond, Minnesotas who are coming out and hear Anita Bryant in television and her story.

termination

Työsuhteen lopetus, Konsernihallinto 1)
Termination of employment, Sweden 1)

Työsuhteen lopetus, Ruotsi 3)
Termination of employment, Sweden 3)

Työsuhteen lopetus, Suomi 3)
Termination of employment, Finland 3)

Nimellinen ja dynaaminen lopetus (ODT)
Nominal and dynamic on-die termination (ODT) for

(a) Kaikkien palveluiden lopetus kokonaan (mukaan lukien ilmaisversiot);
(a) Full termination of all services (including free versions);