Translation for "lopettamismääräyksen" to english

Lopettamismääräyksen

• cease and desist
• termination order

Translation examples

cease and desist

Kunniaksi Lopettamismääräyksen pyyntöjä kaikille myynninedistämiskampanjoita ja sähköposteja.
Honoring cease and desist requests for all promotional campaigns and emails.

Yksityisoikeudelliset oikeussuojakeinot, joilla voidaan puuttua liikesalaisuuksien laittomaan hankintaan, käyttöön tai ilmaisemiseen, eivät myöskään ole yhdenmukaisia, sillä kaikissa jäsenvaltioissa ei voida aina antaa lopettamismääräyksiä kolmansille osapuolille, jotka eivät ole liikesalaisuuden laillisen haltijan kilpailijoita.
Furthermore, there is no consistency as regards the civil law remedies available in the event of unlawful acquisition, use or disclosure of trade secrets, as cease and desist orders are not always available in all Member Sta