Translation for "lomaviikkoja" to english

Lomaviikkoja

• holiday weeks

Translation examples

holiday weeks

Koko perheen suunnistus- ja lomaviikko
An orienteering and holiday week for the whole family

Viimeinen lomaviikko lopuillaan ja sitten orjuus jatkuu...
Last holiday week is ending and then slavery continues...

Vietä rentouttava lomaviikko tai viikonloppu keskellä puhdasta Suomen luontoa.
Spend a relaxing holiday week or weekend in the middle of the pure Finnish nature.

Tulemme tänä vuonna on suljettu lomaviikon 29 ja 30 (17/7 – 28/7).
This year we will close for holidays week 29 and 30 (17/7 – 28/7).

Hossa Travel on paikallinen matkanjärjestäjä, joka toteuttaa luonnonläheisiin aktiviteetteihin pohjautuvia monipuolisia lomaviikkoja Hossassa.
Hossa Travel is a local tour operator offering diverse holiday weeks based on outdoor activities at Hossa.

Huomioitavia seikkoja projektista riippuen voi olla niin joulut ja juhannukset, lasten lomaviikot tai vaikkapa Kalevalanpäivä.
Things to consider depending on the project can be something such as Christmas and Midsummer, or school holiday weeks.

Lomaviikon voi myös jakaa: muutama päivä hiihtäen ja loppuviikko Salzburgissa, sanoo Norwegianin viestintäpäällikkö Åsa Larsson.
You can also split your holiday week: spend a few days skiing and the rest of the week in Salzburg," says Norwegian's Communications Manager Åsa Larsson.

Rentouttavan lomaviikon jälkeen palasimme vielä yhdeksi illaksi Kuala Lumpuriin ihastelemaan kaupungin symbolia Petronas – torneja, ja ympäristön yövalaistusta.
After wonderful holiday week we returned to Kuala Lumpur for one evening to admire the city’s symbol, Petronas Towers, and the night lightning around.

MITÄ OVAT LOMAVIIKOT? Ne ovat käyttöoikeusviikkoja rekisteröitynä asiakkaan nimiin nimiin maksua vastaan, joko huoneistoja tai vaikkapa huviloita yhden tai useamman viikon ajalle vuoden sisällä, ennaltamääriteltyjen vuosien ajan.
Holiday weeks, are often certificated property purchases or lease purchases of a holiday period in an apartment or villa for one or more weeks during the year, for a determined number of years.

Meillä oli erittäin mukava lomaviikon Podstranassa majoitus oli hyvin uusi, puhdas, mukava, kaikki pidämme kunkin asiakkaan tarpeeseen ja olivat meidän isännät majoittaminen oli erittäin avulias kysymyksiä tai ongelmia.
We had a very nice holiday week in Podstrana, the accommodation was very new, clean, nice, everything we consider each customer's need was there and our hosts for the accommodation was ex