Translation for "lomauttamista" to english

Lomauttamista

verb

• lay off
• furlough

Translation examples

lay off verb

– Jouduin lomauttamaan kaikki työntekijät.
I had to lay off all the employees.

Pitäisikö minun lomauttamaan ja odottaa häntä tekemään enemmän työtä?
Should I lay off and wait for him to make more effort?

Yritykset eivät enää voi myydä tuotteitaan ja palvelujaan ja joutuvat lomauttamaan työntekijöitään.
Businesses cannot sell their products and services anymore and are forced to lay off employees.

Kun lomautustarve on tullut tietoon, työnantajan tulee viipymättä esittää työntekijälle tai heidän edustajilleen suunniteltua lomauttamista koskeva ennakkoselvitys.
As soon as the need for lay-offs becomes known, the employer must present employees or their representative with an advance explanation of the lay-off.

Juuri näin tapahtui 300 työntekijälle Arkansas Telemarketing -yrityksessä, joka pakotettiin lomauttamaan 300 työntekijäänsä ja keskeyttämään toiminnan toistaiseksi.
That is exactly what happened to 300 employees at an Arkansas Telemarketing firm that was forced to lay off 300 of its employees and

Huolimatta siitä, että verkko on yksi suurimmista sen markkinarako, alusta 2015 "Sportmaster" joutui lomauttamaan noin 500-600 työntekijää.
Despite the fact that the network is one of the largest in its niche, since the beginning of 2015 "Sportmaster" had to lay off about 500-600 employees.